雪云寒气著离杯，道北轻风大旆开。
太守直居千骑上，将军仍自九天来。
征鼙曲曲渔阳掺，后乘人人邺下材。
忠孝相移难两遂，沁园归恋遍兰陔。
送冀州李团练作者简介
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
送冀州李团练翻译及注释
《送冀州李团练》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
雪云寒气著离杯，
道北轻风大旆开。
太守直居千骑上，
将军仍自九天来。
征鼙曲曲渔阳掺，
后乘人人邺下材。
忠孝相移难两遂，
沁园归恋遍兰陔。
中文译文：
雪云覆盖着离别的酒杯，
北方的轻风吹开了大旗。
太守直接驻扎在千骑之上，
将军依然自九天而来。
征鼙声声回荡在渔阳城，
后来的人们都是邺下的杰出人才。
忠诚和孝道难以兼顾，
我沉浸在沁园，思念着兰陔。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了宋代时期送别冀州李团练的场景。诗人通过描绘冷寒的天气、飘雪的景象以及北方的轻风吹开大旗，展现了离别的悲凉氛围。太守直接驻扎在千骑之上，将军则来自九天，显示了他们的威严和高贵。征鼙声回荡在渔阳城，表达了战争的紧张氛围。后来的人们都是邺下的杰出人才，显示了他们的才华和能力。然而，忠诚和孝道往往难以兼顾，这是诗人的思考和感慨。最后，诗人表达了自己对沁园的眷恋和对兰陔的思念，展现了他对家乡的深情。
这首诗词通过描绘离别场景和表达对家乡的思念，展现了宋代时期人们在战乱中的忠诚和对家乡的眷恋之情。同时，诗人也反思了忠诚和孝道之间的冲突，表达了对人生选择的思考和矛盾。整首诗词以简洁而凝练的语言表达了复杂的情感和思想，展示了宋代诗人的才华和洞察力。
送冀州李团练拼音读音参考
相关内容11：
