字典帮 >古诗 >叙州诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-08

叙州

宋代  陆游  

楚柂吴樯又远游,浣花行乐梦西州。
千寻铁锁远堪恨,空锁长江不锁愁!

叙州作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

叙州翻译及注释

《叙州》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在远游途中的心境和对故乡的思念之情。

诗词的中文译文如下:
楚柂吴樯又远游,
浣花行乐梦西州。
千寻铁锁远堪恨,
空锁长江不锁愁!

诗意:
这首诗以叙述者远离故乡、漂泊他乡的经历为主题,表达了对家乡的思念之情。诗人身处异乡,追忆起自己在故乡浣花时的快乐时光,却感叹长江千里铁锁的遥远,无法将内心的愁绪困住。

赏析:
《叙州》通过描写诗人远离故乡的旅途和对家乡的思念,表达了作者内心深处的孤独和遗憾。诗中的"楚柂吴樯"指的是地名,暗示了作者在途中的行程。"浣花行乐梦西州"则表达了作者对故乡美好回忆的怀念和憧憬。"千寻铁锁远堪恨,空锁长江不锁愁"这两句以形象的比喻手法,表达了诗人内心深处的思乡之情。铁锁象征着遥远的距离,长江则代表着诗人与故乡的隔阂,两者之间形成了一种无法逾越的隔膜。诗人以"愁"作为结尾,将自己的内心情感表达得淋漓尽致。

整首诗词以简洁而凝练的语言,生动地表达了诗人对故乡的思念和对离乡之苦的感受,展示了他对乡愁的深切体验。通过对思乡情感的描绘,诗人唤起了读者对家乡的共鸣和对离故乡的感同身受的情感共鸣。

叙州拼音读音参考

xù zhōu
叙州

chǔ yí wú qiáng yòu yuǎn yóu, huàn huā xíng lè mèng xī zhōu.
楚柂吴樯又远游,浣花行乐梦西州。
qiān xún tiě suǒ yuǎn kān hèn, kōng suǒ cháng jiāng bù suǒ chóu!
千寻铁锁远堪恨,空锁长江不锁愁!


相关内容11:

还都

人日偶游民家小园有山茶方开

小疾谢客

送曾学士赴行在

耕桑


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 九日试雾中僧所赠茶
    少逢重九事豪华,南陌雕鞍拥钿车。今日蜀州生白发,瓦炉独试雾中茶。...
  • 偃松
    巨松偃青盖,阅世岿独存。颇疑古仙翁,藏丹在其根。或是结灵药,百尺有伏鼋。终随风雨化,不死何......
  • 喜小儿病愈
    喜见吾家玉雪儿,今朝竹马遶廊嬉。也知笠泽家风在,十岁能吟病起诗。...
  • 杂咏园中果子
    山杏溪桃本看花,累累成实亦堪夸。盐收蜜渍饶风味,送与山僧下夜茶。...
  • 夜漏欲尽行度浮桥至钱清驿待舟
    潮生抹沙岸,云薄漏月明。江头晓色动,鸦起人未行。扶携度长桥,仰视天宇清。遥怜系舟人,听我高......
  • 倚杖
    倚杖柴门外,踟蹰到日斜。儿童拾笋箨,妇女卖茶芽。掠岸过渔艇,隔篱闻纬车。年来诗料别,满眼是......