字典帮 >古诗 >竹图诗意和翻译_明代诗人唐寅
2025-07-18

竹图

明代  唐寅  

修竹当窗白日达,山僧出定客来时。
欲从节下题诗句,妙在无言不在诗。

竹图作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

竹图翻译及注释

《竹图》是明代文人唐寅创作的一首诗词。它描绘了一个修竹探窗外的景象,以及在山僧离去之际,有意在竹节下题写诗句的情景。这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
修竹当窗白日达,
山僧出定客来时。
欲从节下题诗句,
妙在无言不在诗。

诗意:
《竹图》通过描绘修竹、山僧和客人的动态,表达了诗人内心深处的情感和思考。诗人在修竹探窗之际,感受到阳光照耀下竹子的美丽和生机。当山僧离去时,诗人心生感慨,希望能够在竹节下创作出一首无言却有诗意的诗句。

赏析:
《竹图》以简洁的语言描绘了一幅富有意境的画面。修竹作为诗中的主题之一,被置于窗前,承受着阳光的照耀。这种景象使人感受到竹子的清幽和生命力,突显了自然界的美妙与恢弘。山僧的出现和离去,为诗中增添了禅意和无常的主题,同时也在诗人内心引发了对时光流转和人生变迁的思考。

诗人希望从竹节下寻找灵感,以无声的方式表达自己的情感和思考。这种妙在无言的表达方式,凸显了诗人对诗歌表现力的追求。它揭示了诗人对诗歌的理解,认为真正的诗意不仅在于文字本身,还在于文字所能引发的联想和思考。通过这种表达方式,诗人将自己的情感与自然景物相融合,使诗歌更具意境和内涵。

总之,唐寅的《竹图》以简洁而富有意味的语言描绘了一幅自然景象,同时通过描写人物和表达情感的方式,展示了诗人对诗歌表现力的追求和对人生哲理的思考。这首诗词通过简洁的文字和深邃的意境,引发读者对自然、人生和艺术的思考和感悟。

竹图拼音读音参考

zhú tú
竹图

xiū zhú dāng chuāng bái rì dá, shān sēng chū dìng kè lái shí.
修竹当窗白日达,山僧出定客来时。
yù cóng jié xià tí shī jù, miào zài wú yán bù zài shī.
欲从节下题诗句,妙在无言不在诗。


相关内容11:

旅兴(四十首)

山水图

梦仙草堂图

夏日杂兴(四首)

有感(七首)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵和天童良上人见寄
    不辞尘匣掩青萍,愿见天边陨盗星。白日有时容黑子,紫微终古照玄冥。轻风瀹雪归兰汜,细雨涵春入......
  • 旅兴(四十首)
    秋气虽可悲,秋色亦可悦。寥寥天宇旷,皎皎县象晰。雁来山叶红,龙卧江潭洁。彼美黄金花,含英耀......
  • 漫成(二首)
    微凉生袂一登楼,落照归鸦点点愁。谁似孤云独无事,随风直到海西头。...
  • 题画廿四首
    邓尉山边七宝滩,高低如画好溪山。十年游赏经行遍,多少名题竹树间。...
  • 过苏州(九首)
    灯映前窗纸不鸣,四邻无语犬号声。南阳已起为霖了,何用人间更得名。...
  • 菊花图
    九日风高斗笠斜,篱头对酌酒频赊。御袍采采扬妃醉,半夜扶归挹露华。...