字典帮 >古诗 >梦仙草堂图诗意和翻译_明代诗人唐寅
2025-09-06

梦仙草堂图

明代  唐寅  

闲来隐几枕书眠,梦入壶中别有天。
仿佛希夷亲面目,大还真诀得亲传。

梦仙草堂图作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

梦仙草堂图翻译及注释

《梦仙草堂图》是明代文人唐寅创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在闲暇时隐居于书斋中,借着阅读书籍的沉浸与梦境的幻化,穿越时空进入了一个仙境般的世界。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
在安静的时刻,我隐居在书斋中,枕着几本书入眠,
梦境将我带入壶中,进入了一个别样的天地。
仿佛我亲眼目睹了神奇的仙人,他们的容貌如此真实,
我的确从中领悟到了大还真的诀窍,这是亲传的秘密。

诗意和赏析:
《梦仙草堂图》以清幽的意境和奇妙的想象力展现了作者的心境和对仙境的向往。诗中的“梦入壶中别有天”表达了作者通过书籍的阅读和梦境的幻化,超越现实世界的束缚,进入一个神奇的仙境。这种超脱尘俗的想象使得诗词中的景象具有超现实的特质,给人以一种清幽、梦幻的感觉。

诗词中的“仿佛希夷亲面目”描绘了作者在梦中所见的仙人形象,他们的容貌栩栩如生,给人以真实感。这种真实感与超越现实的想象相结合,使得诗词中的仙境更加具体而丰满,增加了读者的共鸣和想象空间。

最后两句“大还真诀得亲传”,表达了作者通过这次梦境的体验,领悟到了大还真的诀窍,这是一种秘密和传承。这里的大还真可以理解为一种修仙之法或者是对生命和世界的深刻领悟。这种领悟经历是通过梦境和想象实现的,进一步强调了诗中超越现实的主题。

《梦仙草堂图》展示了诗人内心深处对超脱尘俗、追寻理想境界的向往。通过书籍的阅读和梦境的幻化,诗人能够进入一个超越现实的仙境,与神奇的仙人亲密接触,并从中领悟到某种神秘的智慧。这首诗词以其清新、幻化的意象,营造了一种超然的境界,给人以心灵的抚慰和启迪。

梦仙草堂图拼音读音参考

mèng xiān cǎo táng tú
梦仙草堂图

xián lái yǐn jǐ zhěn shū mián, mèng rù hú zhōng bié yǒu tiān.
闲来隐几枕书眠,梦入壶中别有天。
fǎng fú xī yí qīn miàn mù, dà hái zhēn jué dé qīn chuán.
仿佛希夷亲面目,大还真诀得亲传。


相关内容11:

题画廿四首

送姚伯渊之清溪河泊所任

旅兴(四十首)

花月吟效连珠体十一首 9

渡江遣怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 山水图
    晚云明漏日,春水绿浮山。半醉驴行缓,洞庭黄叶间。...
  • 旅兴(四十首)
    山鬼处幽篁,自分不见天。宁知无私照,及此暗井泉。倦鸟思故林,穷鱼思故渊。感荷实难忘,庶其保......
  • 江上曲(四首)
    红蓼丹枫一色秋,楚云吴水共悠悠。人间万事西风过,惟有沧江日夜流。...
  • 夏日杂兴(四首)
    夏至阴生景渐催,百年已半亦堪哀。葺鳞不入龙螭梦,铩羽何劳燕雀猜。雨砌蝉花粘碧草,风檐萤火出......
  • 有感(七首)
    物换星移事已迷,重来旧处惑东西。可怜如镜天边月,独照栖乌半夜啼。...
  • 夏日杂兴(四首)
    菱叶荷花渐满池,红榴绿筿正相宜。天边日出园葵觉,地底云生柱础知。长夏未应炎暑过,薄寒恰似晚......