字典帮 >古诗 >上张丞相十首诗意和翻译_宋代诗人张元干
2025-09-12

上张丞相十首

宋代  张元干  

百六古今有,两宫开闢无。
兴师诚刷耻,奋袂竞捐躯。
必挟三灵助,能令万国孚。
九宫驱六甲,何患五单于。

上张丞相十首作者简介

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

上张丞相十首翻译及注释

《上张丞相十首》是宋代张元干的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
百六古今有,两宫开辟无。
兴师诚刷耻,奋袂竞捐躯。
必挟三灵助,能令万国孚。
九宫驱六甲,何患五单于。

诗意和赏析:
这首诗词表达了对张丞相(指张浚)的赞美和崇敬之情,以及对他治理国家的期望。

首先,诗中提到"百六古今有,两宫开辟无",表达了对张丞相才德的赞叹。"百六古今有"意味着在历史长河中,能够与张丞相相媲美的人才罕见。"两宫开辟无"则指出他的治理成就无人可及,使得国家繁荣昌盛。

接下来,诗中提到"兴师诚刷耻,奋袂竞捐躯",表达了对张丞相在军事方面的能力和奉献精神的赞赏。"兴师"意味着他能够带领军队兴起,"刷耻"表示他要洗刷国家的耻辱。"奋袂竞捐躯"则强调了他愿意为国家献出生命,以保卫国家的决心和勇气。

诗的后半部分提到"必挟三灵助,能令万国孚。九宫驱六甲,何患五单于",表达了对张丞相治理能力的期望和信任。"三灵"指的是天地人三才,意味着他能够得到天地之灵力量的支持。"万国孚"表示他能够使万国信服。"九宫驱六甲,何患五单于"则表达了他能够应对内外敌人,保卫国家的决心和能力。

总的来说,这首诗词以赞颂和祝愿的口吻,表达了对张丞相的敬仰和对他治理国家的期望。张元干通过娴熟的辞章和意象的运用,展示了对张丞相的推崇之情,同时也表达了对国家繁荣和安定的渴望。

上张丞相十首拼音读音参考

shàng zhāng chéng xiàng shí shǒu
上张丞相十首

bǎi liù gǔ jīn yǒu, liǎng gōng kāi pì wú.
百六古今有,两宫开闢无。
xīng shī chéng shuā chǐ, fèn mèi jìng juān qū.
兴师诚刷耻,奋袂竞捐躯。
bì xié sān líng zhù, néng lìng wàn guó fú.
必挟三灵助,能令万国孚。
jiǔ gōng qū liù jiǎ, hé huàn wǔ chán yú.
九宫驱六甲,何患五单于。


相关内容11:

春晚书怀

风入松

和孔纯老送司法吴德声

和何希渊韵

追和老杜江上


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 瑶台聚八仙/新雁过妆楼
    屋上青山。青未了、凌虚试一凭栏。乱峰叠嶂,无限古色苍寒。正喜云闲云又去,片云未识我心闲。对......
  • 上张丞相十首
    广汉家山远,临川道路旁。安舆怀故壘,同气听甘棠。雪后风烟润,春归草木香。丹心驰魏阙,梦想万......
  • 和因上人三首
    一枰兰若复谁家,坐见羲和下日车。燥吻未濡莲社酒,枯肠空搅玉川茶。摇风绿竹初翻箨,过雨红葵甚......
  • 次韵陈勉仲二首
    蜂喜春晴竞出笼,雪明篱脚眼看融。柳条借日还金色,梅萼因风动玉容。窥牖数声禽度曲,过庭千字雁......
  • 清平乐
    暗香千树。结屋中间住。 明月一方流水护。梦入梨云深处。 清冰隔断尘埃。无人踏碎苍苔。 一似逋仙......
  • 赠赞宁大师
    诏修僧吏浙江滨,万卷书中老一身。赴阙尚留支遁马,援毫应待仲尼麟。溟濛雪影松窗晓,狼籍苔花竹......