字典帮 >古诗 >和苗员外寓直中书诗意和翻译_唐代诗人包何
2025-09-09

和苗员外寓直中书

唐代  包何  

朝列称多士,君家有二难。
贞为台里柏,芳作省中兰。
夜宿分曹阔,晨趋接武欢。
每怜双阙下,雁序入鸳鸾。

和苗员外寓直中书翻译及注释

诗词《和苗员外寓直中书》,是唐代包何所作。诗意是诗人写情写景,表达对苗员外和他的家庭境遇的赞美和祝愿。

诗词的中文译文如下:

朝列称多士,君家有二难。
贞为台里柏,芳作省中兰。
夜宿分曹阔,晨趋接武欢。
每怜双阙下,雁序入鸳鸾。

诗词的赏析如下:

诗的开头,诗人描述了朝堂上众多的贤良士人,形容他们多如星斗。接着,诗人表达了对苗员外以及他家庭的关切和祝愿。

诗的第二、三句中,诗人以台里的柏树和省中的兰花作比喻,赞颂苗员外在朝堂和政务中的贞节和纯洁。柏树象征正直坚定,兰花象征芬芳美丽,诗人通过这两种植物的比喻,赞美苗员外在官场中的清廉和高尚。

诗的后半部分,诗人描述了自己夜宿分阁长官处,清晨便急匆匆地去拜会武欢。武欢是唐代宰相,他的府邸称为阙,双阙代指位于阙下,是向上的官员所在的位置。

诗的最后一句中,诗人用雁序入鸳鸾的形象来表达对苗员外和他的家庭的祝福。雁群有序地排列成鸳鸯的形状,象征着各种吉祥和幸福。这里意味着苗员外和他的家人将一起享受幸福和荣耀。

整首诗通过简洁明了的语言和鲜明的比喻,表达了对苗员外的赞美和祝福,展现了唐代士人对于清廉、高尚和家庭和睦的向往。

和苗员外寓直中书拼音读音参考

hé miáo yuán wài yù zhí zhōng shū
和苗员外寓直中书

cháo liè chèn duō shì, jūn jiā yǒu èr nán.
朝列称多士,君家有二难。
zhēn wèi tái lǐ bǎi, fāng zuò shěng zhōng lán.
贞为台里柏,芳作省中兰。
yè sù fèn cáo kuò, chén qū jiē wǔ huān.
夜宿分曹阔,晨趋接武欢。
měi lián shuāng què xià, yàn xù rù yuān luán.
每怜双阙下,雁序入鸳鸾。


相关内容11:

送梓州李使君之任(原注故陈拾遗射洪人也篇末有云)

缆船苦风,戏题四韵,奉简郑十三判官(泛)

巫峡敝庐奉赠侍御四舅别之澧朗

题苜蓿峰寄家人

题玉真观李秘书院


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉赠鲜于京兆二十韵(鲜于仲通,天宝末为京兆尹)
    王国称多士,贤良复几人。异才应间出,爽气必殊伦。始见张京兆,宜居汉近臣。骅骝开道路,雕鹗离......
  • 送人从军
    弱水应无地,阳关已近天。今君渡沙碛,累月断人烟。好武宁论命,封侯不计年。马寒防失道,雪没锦......
  • 宋中别司功叔,各赋一物得商丘
    商丘试一望,隐隐带秋天。地与辰星在,城将大路迁。干戈悲昔事,墟落对穷年。即此伤离绪,凄凄赋......
  • 卫中作
    卫风愉艳宜春色,淇水清泠增暮愁。总使榴花能一醉,终须萱草暂忘忧。...
  • 送元晟归潜山所居(一作送王山人归别业)
    深山秋事早,君去复何如。裛露收新稼,迎寒葺旧庐。题诗即招隐,作赋是闲居。别后空相忆,嵇康懒......
  • 去矣行
    君不见鞲上鹰,一饱则飞掣。焉能作堂上燕,衔泥附炎热。野人旷荡无靦颜,岂可久在王侯间。未试囊......