字典帮 >古诗 >醉垂鞭(赠琵琶娘,年十二)诗意和翻译_宋代诗人张先
2025-09-11

醉垂鞭(赠琵琶娘,年十二)

宋代  张先  

醉垂鞭  

朱粉不须施,花枝小。
春偏好。
娇妙近胜衣。
轻罗红雾垂。
琵琶金画凤。
双条重。
倦眉低。
啄木细声迟。
黄蜂花上飞。

醉垂鞭(赠琵琶娘,年十二)作者简介

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

醉垂鞭(赠琵琶娘,年十二)翻译及注释

《醉垂鞭(赠琵琶娘,年十二)》是宋代张先所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

朱粉不须施,花枝小。
春偏好,娇妙近胜衣。
轻罗红雾垂,琵琶金画凤。
双条重,倦眉低。
啄木细声迟,黄蜂花上飞。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个名叫琵琶娘的十二岁少女。她娇小玲珑,不需要使用浓重的朱粉来装饰自己,她的花枝才华婉约。春天更喜欢她,因为她的美丽比花朵还要娇妙。她穿着轻盈的罗纱衣裳,红色的云雾一样垂落。她手中的琵琶上绘有金色的凤凰图案,琵琶的两个琴弦又显得格外沉重。她的眉毛低垂着,有些疲倦。她弹奏琵琶时,细腻的声音迟迟绵延。黄蜂在花朵上飞舞,似乎也为她的音乐所吸引。

这首诗词通过细腻的描写,展现了琵琶娘的婉约美和她的音乐才华。她的美丽不需要过多修饰,而是通过自然的姿态和精湛的琵琶技艺来展现。整首诗词充满了春天的气息和温柔的意境,读者可以感受到琵琶娘那娇媚的形象和她所演奏的美妙音乐所带来的愉悦和享受。

醉垂鞭(赠琵琶娘,年十二)拼音读音参考

zuì chuí biān zèng pí pá niáng, nián shí èr
醉垂鞭(赠琵琶娘,年十二)

zhū fěn bù xū shī, huā zhī xiǎo.
朱粉不须施,花枝小。
chūn piān hǎo.
春偏好。
jiāo miào jìn shèng yī.
娇妙近胜衣。
qīng luó hóng wù chuí.
轻罗红雾垂。
pí pá jīn huà fèng.
琵琶金画凤。
shuāng tiáo zhòng.
双条重。
juàn méi dī.
倦眉低。
zhuó mù xì shēng chí.
啄木细声迟。
huáng fēng huā shàng fēi.
黄蜂花上飞。


相关内容11:

代东武吟

离别相去辞

应天长(林钟商)

满宫花

上马当山神


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 望汉月
    千缕万条堪结。占断好风良月。谢娘春晚先多愁,更撩乱、絮飞如雪。短亭相送处,长忆得、醉中攀折......
  • 遇长安使寄裴尚书
    传闻合浦叶,远向洛阳飞。北风尚嘶马,南冠独不归。去云目徒送,离琴手自挥。秋蓬失处所,春草屡......
  • 诉衷情(林钟商)
    数枝金菊对芙蓉。零落意忡忡。不知多少幽怨,和泪泣东风。人散后,月明中。夜寒浓。谢娘愁卧,潘......
  • 山亭宴慢(中吕宫)
    宴亭永昼喧箫鼓。倚青空、画阑红柱。玉莹紫微人,蔼和气、春融日煦。故宫池馆更楼台,约风月、今......
  • 诉衷情
    高歌宴罢月初盈,诗情引恨情。烟露冷,水流轻,思想梦难成罗帐袅香平,恨频生。思君无计睡还醒,......
  • 经旧游·暂到高唐晓
    暂到高唐晓又还,丁香结梦水潺潺。不知云雨归何处,历历空留十二山。...