字典帮 >古诗 >经旧游·暂到高唐晓诗意和翻译_唐代诗人张泌
2025-09-03

经旧游·暂到高唐晓

唐代  张泌  

暂到高唐晓又还,丁香结梦水潺潺。
不知云雨归何处,历历空留十二山。

经旧游·暂到高唐晓作者简介

张泌,字子澄,唐末重要作家,生卒年约与韩偓(842-914)相当。

经旧游·暂到高唐晓翻译及注释

经旧游·暂到高唐晓

暂到高唐晓又还,
丁香结梦水潺潺。
不知云雨归何处,
历历空留十二山。

中文译文:

暂时到了高唐,早晨又返回,
丁香花香中结成了美梦,水声潺潺。
不知道云雨归去了哪里,
清晰地留下了十二座山。

诗意和赏析:

这首诗描绘了诗人在高唐的一次短暂停留,然后早晨又返回的情景。诗人在高唐的夜晚,受到了丁香的香味的感召,产生了美丽的梦境。他回忆起在高唐所见到的云雨,却不知道它们回到了何处。虽然离开了高唐,但他心中空留下了十二座山的美景。

整首诗意蕴含着一种对美好瞬间的追忆和对美景的留恋之情。通过描述诗人在高唐的瞬间停留所感受到的美丽景色和梦境,诗人表达了对瞬间美好的向往和对自然景色的敬畏。诗人以简洁而形象的语言,将自然景观和所感所想融合在一起,表现出了唐代诗人崇尚自然的情感和审美追求。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。

经旧游·暂到高唐晓拼音读音参考

jīng jiù yóu
经旧游

zàn dào gāo táng xiǎo yòu hái, dīng xiāng jié mèng shuǐ chán chán.
暂到高唐晓又还,丁香结梦水潺潺。
bù zhī yún yǔ guī hé chǔ, lì lì kōng liú shí èr shān.
不知云雨归何处,历历空留十二山。


相关内容11:

满宫花

上马当山神

黄泽谣

涂山女歌

鹊桥仙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 诉衷情
    高歌宴罢月初盈,诗情引恨情。烟露冷,水流轻,思想梦难成罗帐袅香平,恨频生。思君无计睡还醒,......
  • 山亭宴慢(中吕宫)
    宴亭永昼喧箫鼓。倚青空、画阑红柱。玉莹紫微人,蔼和气、春融日煦。故宫池馆更楼台,约风月、今......
  • 醉垂鞭(赠琵琶娘,年十二)
    朱粉不须施,花枝小。春偏好。娇妙近胜衣。轻罗红雾垂。琵琶金画凤。双条重。倦眉低。啄木细声迟......
  • 玉楼春
    蝶飞芳草花飞路。把酒已嗟春色暮。当时枝上落残花,今日水流何处去。楼前独绕鸣蝉树。忆把芳条吹......
  • 梁州令
    红杏墙头树。紫萼香心初吐。新年花发旧时枝,徘徊千绕,独共东风语。阳台一梦如云雨。为问今何处......
  • 西江月
    闻道双衔凤带,不妨单著鲛绡。夜香知与阿谁烧。怅望水沈烟袅。云鬓风前绿卷,玉颜醉里红潮。莫教......