字典帮 >古诗 >病鹭诗意和翻译_宋代诗人刘黻
2025-07-18

病鹭

宋代  刘黻  

得汝相依若友朋,无端鸣啄顿伶俜。
莫亲野水应生梦,几立斜阳不整翎。
肩耸可齐工部瘦,神清犹逐楚臣醒。
人言气习多濡染,却笑吾今鬓亦星。

病鹭翻译及注释

《病鹭》是宋代刘黻创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

病鹭

得汝相依若友朋,
无端鸣啄顿伶俜。
莫亲野水应生梦,
几立斜阳不整翎。

肩耸可齐工部瘦,
神清犹逐楚臣醒。
人言气习多濡染,
却笑吾今鬓亦星。

译文:
得到你的陪伴如同友朋,
无缘无故地鸣叫啄食,显得孤寂而凄凉。
不要亲近野水,它会生出悲伤的梦,
多次立在斜阳下,羽毛也不再齐整。

肩膀耸起来,和工部的瘦鹭相似,
精神依然清醒,仿佛追随楚臣的觉悟。
人们评论说我沾染了太多的尘嚣,
然而我却笑着说,如今我的鬓发也像星光一样闪耀。

诗意和赏析:
《病鹭》通过描绘一只病鹭的形象,表达了诗人内心的孤独和无奈之情。诗中的病鹭鸣叫啄食,显得孤寂而凄凉,它在野水边立着,羽毛不再整齐,这些形象都反映出它的病弱和无助。然而,尽管身体瘦弱,但它的精神依然清醒,仿佛追随楚臣的觉悟,这展示了它的坚韧和不屈的意志。

诗人通过病鹭的形象,抒发了自己内心的感受。他以自己与病鹭的相似之处,表达了自己在世俗中的疲惫和病痛,以及对于世事的冷眼和嘲笑。诗人以病鹭的形象自喻,以此来抒发自己的心境,传达了一种坚持和自嘲的情感。

整首诗以简洁而凄美的语言,通过对病鹭形象的描绘,展示了作者内心的苦闷和无奈,同时也透露了一丝乐观和坚持。这种对于生活的坚韧和对命运的嘲笑,使得这首诗词在表达个人情感的同时,也具有了普遍的人生哲理。

病鹭拼音读音参考

bìng lù
病鹭

dé rǔ xiāng yī ruò yǒu péng, wú duān míng zhuó dùn líng pīng.
得汝相依若友朋,无端鸣啄顿伶俜。
mò qīn yě shuǐ yīng shēng mèng, jǐ lì xié yáng bù zhěng líng.
莫亲野水应生梦,几立斜阳不整翎。
jiān sǒng kě qí gōng bù shòu, shén qīng yóu zhú chǔ chén xǐng.
肩耸可齐工部瘦,神清犹逐楚臣醒。
rén yán qì xí duō rú rǎn, què xiào wú jīn bìn yì xīng.
人言气习多濡染,却笑吾今鬓亦星。


相关内容11:

寄西弟六首

川原

云边

京城看月

六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊·清友


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 草
    万卉争献奇,小草亦足贵。四时春不断,可识天地意。穉子谨勿斲,叶叶含元气。不皆讶姑息,姑息特......
  • 赠钟春谷星学
    五星聚东井,老人现端门。总是太平象,浑仪妙用存。岩傅本骑箕,执筑付无言。一旦寄霖雨,夜梦形......
  • 江楼会饮对月
    层楼画栋凌霄汉,槛外江流百顷清。无一片云但秋色,放千里月到天明。唤舟撒网鲜鳞美,击鼓喧汀宿......
  • 寿赵使君计院求仁先生
    西江郡以梅花重,无愧梅花有此翁。学到静边皆实地,仁常熟处更春风。吏看判笔如神异,民拟生祠与......
  • 春雪和谭知县韵酬北枝
    雪到南边不论春,倚阑万象纵横陈。糢糊世界山川老,轩豁人心宇宙新。镜沼窥鸾应眩眼,蓝关拥马最......
  • 横浦十咏·东坡祠
    何年海上还,坐镇此山川。笔砚归京阙,衣冠带瘴烟。一生忠胆在,万古党名传。吾道多流落,西风问......