字典帮 >古诗 >送德远弟赴省诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2025-09-10

送德远弟赴省

宋代  陈傅良  

科名虽细事,文字要新功。
方拙存家学,丰腴与众同。
江湖多我友,台省半诸公。
为道贫非病,连檐有芥菘。

送德远弟赴省翻译及注释

《送德远弟赴省》是宋代陈傅良创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对远行的弟弟的送别之情,同时也表达了对家庭教育、学问进步以及虚怀若谷的理念的思考。

诗词的中文译文如下:

科名虽细事,文字要新功。
方拙存家学,丰腴与众同。
江湖多我友,台省半诸公。
为道贫非病,连檐有芥菘。

诗词通过表达对弟弟远行的送别之情,开篇即提到"科名虽细事,文字要新功"。这句话意味着尽管考试成绩和文字功底可能只是微不足道的细节,但它们却是学问进步的基石。这里,作者强调了学识的重要性,鼓励弟弟要注重细节,努力提升自己的学问。

接下来的两句"方拙存家学,丰腴与众同",表达了作者自己在家庭教育方面的心得。作者认为,虽然自己的才能可能不突出,但在家庭学问的培养中,他与其他人并无不同。这里,作者传递出了一种普遍的教育观念,即每个人都应该在家庭中注重学问的传承和培养。

接下来的两句"江湖多我友,台省半诸公",表明了作者在社会中的交游广泛。他与江湖之人为友,与朝廷之官为伍。这里,作者不仅展现了自己的社交能力和人际关系,也传递了一种宽广的胸怀,无论身世高低,都应该平等对待他人。

最后两句"为道贫非病,连檐有芥菘",表达了作者对贫穷的态度。作者认为,追求道德和品德的修养比物质财富更为重要。尽管他身处贫困,但他并不认为这是一种病态,而是将其比喻为檐下的芥菘,即微不足道的小事。这里,作者传递了一种超越物质追求的价值观,强调了精神层面的追求与修养的重要性。

通过这首诗词,陈傅良表达了对弟弟的送别之情,同时也传递了对家庭教育、学问进步以及虚怀若谷的思考。他鼓励弟弟注重学问的细节,强调了家庭培养的重要性,并展示了自己宽广的社交圈和对精神追求的重视。整首诗词从细微之处展现出作者的人生观和价值观,给人以启示和思考。

送德远弟赴省拼音读音参考

sòng dé yuǎn dì fù shěng
送德远弟赴省

kē míng suī xì shì, wén zì yào xīn gōng.
科名虽细事,文字要新功。
fāng zhuō cún jiā xué, fēng yú yǔ zhòng tóng.
方拙存家学,丰腴与众同。
jiāng hú duō wǒ yǒu, tái shěng bàn zhū gōng.
江湖多我友,台省半诸公。
wèi dào pín fēi bìng, lián yán yǒu jiè sōng.
为道贫非病,连檐有芥菘。


相关内容11:

和宗易作屋之什

酬蕃叟弟韵

重阳日寄瑞安留宰留宰以是日宴新第人并见招

东阳郭希吕山园十咏·月峡

多日不收家信再和呈丁合州


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 止斋曲廊初成
    但酒胜如水,但花胜如草。小廊曲通幽,竹椽亦良好。止斋十数间,足以便衰老。檐低远风露,地窄易......
  • 示留宰
    县楼即日气横空,施及观潮亦奏功。曾上石岗看蚁穴,当图一饱到三农。...
  • 庚子除夜有怀
    老盆自酌共谁歌,叹息其如此夜何。已觉二毛嗔妇问,可堪一饭患儿多。关河满眼风尘在,天地藏身岁......
  • 次陈益之韵戏呈汪守充之
    雨过山新沐,风平水漫流。移尊来选胜,立马步通幽。春在桑麻坞,香团橘柚州。从君诗有律,还我酒......
  • 送谢王梦得监税借示诗卷兼简王佥
    岁月易飘忽,文章空怪奇。宦游君未达,耕种我长饥。事往休三叹,春来又几时。官閒宜把酒,莲幕最......
  • 送雪庵瑾禅师还山
    五马逢迎甚阔疎,满朝问讯近何如。诸公极有迟留意,一日连收竟别书。佛法盛衰千劫后,人生老壮百......