字典帮 >古诗 >赠凌山人二首诗意和翻译_宋代诗人刘宰
2025-07-18

赠凌山人二首

宋代  刘宰  

百鍊灵丹手制成,等閒骑鹤上青冥。
缑山自有来时侣,莫羡辽东化鹤丁。

赠凌山人二首翻译及注释

《赠凌山人二首》是宋代刘宰的诗作。这首诗表达了对凌山人的赞赏和祝福之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
百鍊灵丹手制成,
等閒骑鹤上青冥。
缑山自有来时侣,
莫羡辽东化鹤丁。

诗意:
这首诗以描绘赠送凌山人灵丹的场景为主线,表达了对凌山人高尚境界和祝福的赞美。

赏析:
诗的开头两句,描述了凌山人制作的灵丹是经过百次炼制而成,显示了凌山人精湛的炼丹技艺。紧接着,诗人描绘了凌山人骑着鹤飞翔于苍穹之上的景象。这里的“等閑”表达出凌山人游刃有余的轻松自在,同时也彰显了他凌驾于尘世之上的非凡境界。

接下来的两句“缑山自有来时侣,莫羡辽东化鹤丁”,诗人表达了对凌山人的赞美和祝福。其中“缑山”指的是凌山,由此可见诗人对凌山人的敬重和赞誉之情。诗中的“来时侣”暗指凌山人的伴侣,亦可理解为共同追求道教境界的同道。而“辽东化鹤丁”则是对辽东地区有传说中的化鹤仙人的指称,以此与凌山人相对照,进一步突出凌山人的非凡之处。

整首诗通过对凌山人高超技艺和境界的描绘,表达了对他的敬仰和祝福之情。诗人以简洁明了的笔触,展示了凌山人的超凡魅力,同时也让读者感受到了诗人对道教追求的向往和仰慕。

赠凌山人二首拼音读音参考

zèng líng shān rén èr shǒu
赠凌山人二首

bǎi liàn líng dān shǒu zhì chéng, děng xián qí hè shàng qīng míng.
百鍊灵丹手制成,等閒骑鹤上青冥。
gōu shān zì yǒu lái shí lǚ, mò xiàn liáo dōng huà hè dīng.
缑山自有来时侣,莫羡辽东化鹤丁。


相关内容11:

挽杨提举

挽王德彰

真西山赞

游曹园

夜梦续句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题德源庵
    牖户绸缪实父基,豆区积貯训承师。老来事业仅如此,惭愧平生祗小知。...
  • 十一月四日雪中小饮是月十日冬至
    书云犹七日,阴极刚未长。风吹六花开,飞舞隘穹壤。一阳方欲来,和气已摩荡。著地寂不声,入林发......
  • 试郭生笔
    金华山中仙,委蛇霜雪明。君于何处得,束缚封官城。大白真若辱,脱帽甘沉冥。世有扬子云,犹堪草......
  • 题及之后山新筑茅舍
    潇洒人间世,柴门夹两槐。诗僧恰方去,俗客不曾来。翠合苔初长,红娇杏半开。南边许多地,腊月竹......
  • 续蒲涧行
    戊戍正月二十五,摇辔东风蒲涧去。年年今日是时节,飞盖倾城车塞路。野亭山馆坐不遍,巚天席地千......
  • 挽李闽师母夫人三首
    九十馀龄地下仙,人间五福信兼全。可怜闽部思贤牧,犹恨夫人不百年。...