字典帮 >古诗 >挽李闽师母夫人三首诗意和翻译_宋代诗人刘宰
2025-09-08

挽李闽师母夫人三首

宋代  刘宰  

九十馀龄地下仙,人间五福信兼全。
可怜闽部思贤牧,犹恨夫人不百年。

挽李闽师母夫人三首翻译及注释

《挽李闽师母夫人三首》是宋代刘宰创作的诗词。这首诗描写了李闽师母夫人的离世,表达了对她高寿和品德的敬仰,以及对她过早离世的悲痛之情。

诗词的中文译文如下:

九十余龄地下仙,
人间五福信兼全。
可怜闽部思贤牧,
犹恨夫人不百年。

这首诗以李闽师母夫人九十多岁高龄的仙逝为开端,表达了她的品德高尚,同时也指出她在人间享受到了五福的美好。接着,诗人表达了对李闽师母夫人的怀念之情,称她为"闽部思贤牧",意味着她是李闽师母夫人的家族的贤德典范。最后两句表达了诗人对夫人过早离世的遗憾和不舍之情,希望她能够百岁而终。

这首诗词通过简洁而凝练的语言,展现出作者对李闽师母夫人高寿和品德的敬重之情。诗人运用了"仙"、"五福"等意象,将夫人的地位提升到超凡的境界,表达了对她的崇敬和赞美。整首诗以感怀之情贯穿始终,既表达了对夫人离世的悲伤,又表现了对夫人品质的赞美和对她百年长寿的遗憾之情。通过这些情感的交融,诗词展现了人们对于逝去的至亲之人的思念和不舍。

总的来说,这首诗词既富有儿女对亲人的深情表达,又寄托了对夫人长寿的美好祝愿,展示了人们对亲人的敬重和思念之情,让读者在感慨亲情的同时,也对生命的短暂和珍贵有所思考。

挽李闽师母夫人三首拼音读音参考

wǎn lǐ mǐn shī mǔ fū rén sān shǒu
挽李闽师母夫人三首

jiǔ shí yú líng dì xià xiān, rén jiān wǔ fú xìn jiān quán.
九十馀龄地下仙,人间五福信兼全。
kě lián mǐn bù sī xián mù, yóu hèn fū rén bù bǎi nián.
可怜闽部思贤牧,犹恨夫人不百年。


相关内容11:

游曹园

夜梦续句

中秋月有云翳再用韵

挽通倅刘由正二首

谢赵使君豁租


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 续蒲涧行
    戊戍正月二十五,摇辔东风蒲涧去。年年今日是时节,飞盖倾城车塞路。野亭山馆坐不遍,巚天席地千......
  • 题及之后山新筑茅舍
    潇洒人间世,柴门夹两槐。诗僧恰方去,俗客不曾来。翠合苔初长,红娇杏半开。南边许多地,腊月竹......
  • 赠凌山人二首
    百鍊灵丹手制成,等閒骑鹤上青冥。缑山自有来时侣,莫羡辽东化鹤丁。...
  • 云边喜潘兄见访
    年衰病愈难,学废朋来少。闻子剥啄声,慰我精庐悄。高谈极今古,远识到微眇。愿君缄此言,勿贻俗......
  • 挽潘校尉
    一经知教子,三釜拟荣亲。风树存亡恨,迷茫北渚津。...
  • 送张端袤摄簿建平
    吏道贵更事,君行非为贫。勾稽戾初意,疾痛击斯民。一日居须葺,他年政若神。放船秋水阔,着眼看......