字典帮 >古诗 >旧侯家诗意和翻译_唐代诗人罗邺
2025-09-07

旧侯家

唐代  罗邺  

台阁层层倚半空,绕轩澄碧御沟通。
金钿座上歌春酒,画蜡尊前滴晓风。
岁月不知成隙地。
子孙谁更系殊功。
人间若算无荣辱,却是扁舟一钓翁。

旧侯家翻译及注释

《旧侯家》是唐代诗人罗邺的作品。

中文译文:
台阁层层倚半空,
绕轩澄碧御沟通。
金钿座上歌春酒,
画蜡尊前滴晓风。
岁月不知成隙地,
子孙谁更系殊功。
人间若算无荣辱,
却是扁舟一钓翁。

诗意和赏析:
这首诗词描写了一个昔日有着辉煌家族的富豪之家现在的状况。诗人通过描写台阁、轩楼、沟渠等细节,展示了这个家族曾经的荣耀与风光。然而,岁月如梭,家族的辉煌已经随着时间流逝而逐渐消逝。同时,诗人也在表达一种淡然的态度,认为人间的荣耀与辱骨肉分离,最终都会变得如同一位平凡的渔夫,只专注于自己的生存和生活。

整首诗词以景物描写和寓意相结合的手法,给人一种落寞而深远的感触。诗人通过描写庭园、器皿等富丽堂皇的物象,凸显了曾经辉煌的侯家,而岁月的流逝则让人感到命运的无常和世事变迁的无情。最后两句“人间若算无荣辱,却是扁舟一钓翁”,表达了诗人对于一切荣辱得失的看法,以及对平凡生活的认同和珍视。

这首诗通过对过去和现在的对比,表达了人生如梦的触动和深刻,以及对平凡生活的颂扬。诗中的意境营造和情感表达都很有力量,给人一种思考人生命运起伏和重要价值的启迪。

旧侯家拼音读音参考

jiù hòu jiā
旧侯家

tái gé céng céng yǐ bàn kōng, rào xuān chéng bì yù gōu tōng.
台阁层层倚半空,绕轩澄碧御沟通。
jīn diàn zuò shàng gē chūn jiǔ,
金钿座上歌春酒,
huà là zūn qián dī xiǎo fēng.
画蜡尊前滴晓风。
suì yuè bù zhī chéng xì dì.
岁月不知成隙地。
zǐ sūn shuí gèng xì shū gōng.
子孙谁更系殊功。
rén jiān ruò suàn wú róng rǔ, què shì piān zhōu yī diào wēng.
人间若算无荣辱,却是扁舟一钓翁。


相关内容11:

哭江西处士陈陶

咏史诗·石城

同友生题僧院杜鹃花(得春字)

咏史诗·召陵

献王大夫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠许牍山人
    才子醉更逸,一吟倾一觞。支颐忍有得,摇笔便成章。王粲实可重,祢衡争不狂。何时应会面,梦里是......
  • 送剡县陈永秩满归越
    俸禄三年后,程途一月间。舟中非客路,镜里是家山。密雪沾行袂,离杯变别颜。古人唯贺满,今挈解......
  • 题龙泉寺绝顶
    未明先见海底日,良久远鸡方报晨。古树含风长带雨,寒岩四月始知春。中天气爽星河近,下界时丰雷......
  • 东溪言事寄于丹
    日月昼夜转,年光难驻留。轩窗才过雨,枕簟即知秋。草际鸟行出,溪中虹影收。唯君壮心在,应笑卧......
  • 咏史诗·鸿沟
    虎倦龙疲白刃秋,两分天下指鸿沟。项王不觉英雄挫,欲向彭门醉玉楼。...
  • 与桐庐郑明府
    字人心苦达神明,何止重门夜不扃。莫道耕田全种秫,兼闻退食亦逢星。映林顾兔停琴望,隔水寒猿驻......