字典帮 >古诗 >傲吏诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-07-17

傲吏

宋代  文同  

管马心何在,排车意自闲。
问时将年板,柱颊对西山。

傲吏翻译及注释

《傲吏》是一首宋代的诗词,作者是文同。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
管马心何在,排车意自闲。
问时将年板,柱颊对西山。

诗意:
这首诗词表达了一种官吏的傲慢情态和超然心态。诗人通过描述一个官吏的心境,表达了对世俗功利的冷漠和对自然山水的向往。

赏析:
首句"管马心何在,排车意自闲"描绘了官吏对于管理马匹和车辆的事务漠不关心的态度,他们的心思并不在这些琐事上,而是自顾自地消遣闲逸。这种傲慢和超然的态度显露出官吏们对于世俗功利的冷淡和疏离感。

第二句"问时将年板,柱颊对西山"则表达了诗人对于时光流转的思考和对于自然山水的向往。诗中的"时将年板"指的是询问日历上的年份,意味着诗人对于光阴的敏感和对于时光的追问。而"柱颊对西山"则是借景抒怀,表达了诗人渴望与自然山水相伴的愿望。

整首诗词通过对官吏心态和情感的描绘,展示了一种抒发对于世俗压力和功利追求的不屑和超然态度,以及对自然山水的向往和追求。诗人通过这种傲然的姿态,暗示出对于现实的不满和对于自由、宁静的追求,同时也表达了对于人生意义和时光流转的思考。

傲吏拼音读音参考

ào lì
傲吏

guǎn mǎ xīn hé zài, pǎi chē yì zì xián.
管马心何在,排车意自闲。
wèn shí jiāng nián bǎn, zhù jiá duì xī shān.
问时将年板,柱颊对西山。


相关内容11:

山池

兴平原上

寄杨归一

余过兴州太守晁侯延之于东池晴碧亭且道其所

房公湖


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 访古寺老僧不遇书壁
    寂寂复寂寂,门前苔藓积。巾钵定何之,禅房封屈膝。蛛丝网窗户,蜗涎篆墙壁。欲去重迟留,空中望......
  • 苦热行
    黄人顿驾留天中,金鸦吐火烧碧空。炎光染云耸岌岌,旱气烁土飞蓬蓬。龙摇乾胡不作雨,虎裂渴吻燕......
  • 师鲁推官惠甘蔗戏谢
    满节甘滋渗齿寒,醍醐谁与酿琅玕。不知佳境何时入,试似前人取倒餐。...
  • 无为山寺
    一絙危磴绕峥嵘,上彻幽深入化城。烟外川原谁绣画,云中楼阁自阴晴。老僧高论都无者,古佛真身宛......
  • 二里溪濯足
    暑气沉晚树,晴光满遥川。下马古道侧,濯足清溪边。胜事乐水石,幽怀托云烟。还来振衣起,回首徒......
  • 送蒲霖中舍致仕归阆中
    急趋长拜倦劳劳,自笑风埃满绿袍。官味十年如水薄,归心一日共云高。毫釐已悟蜗争角,文彩须知凤......