字典帮 >古诗 >晓巡北圃七绝诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-07-20

晓巡北圃七绝

宋代  白玉蟾  

池边弄水手犹冰,藕臂风寒更粟生。
柳叶春深槐叶浅,桃花夜暗李花明。

晓巡北圃七绝翻译及注释

《晓巡北圃七绝》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
池边弄水手犹冰,
藕臂风寒更粟生。
柳叶春深槐叶浅,
桃花夜暗李花明。

诗意:
这首诗描绘了一个清晨的场景。诗人在池塘旁边玩弄水,感觉到手指还像冰一样冷。微风吹过,使得藕臂(指柔软的手臂)感到寒冷,更加显出手指的冰凉。柳树叶子绿意盎然,春天已经深了;而槐树的叶子却还很稀疏,春天来得较晚。夜晚的时候,桃花看不清楚,而李花却明亮闪耀。

赏析:
这首诗以简洁而准确的语言描绘了早春的景象,通过对细节的描写,展现了春天的变化和鲜活的感受。诗人通过对水手和藕臂的描写,表达了清晨的寒冷感,使得读者能够感受到春天初期的寒意。柳树和槐树的对比,突出了春天来临的不同步调,同时也反映了大自然中的变化和多样性。最后,通过对桃花和李花的描写,诗人展示了夜晚的明暗对比,给人以视觉上的美感。整首诗以简洁明了的语言和生动的形象,展示了春天的变幻和美丽,读来清新而愉悦。

晓巡北圃七绝拼音读音参考

xiǎo xún běi pǔ qī jué
晓巡北圃七绝

chí biān nòng shuǐ shǒu yóu bīng, ǒu bì fēng hán gèng sù shēng.
池边弄水手犹冰,藕臂风寒更粟生。
liǔ yè chūn shēn huái yè qiǎn, táo huā yè àn lǐ huā míng.
柳叶春深槐叶浅,桃花夜暗李花明。


相关内容11:

又敬和寓舍

冥鸿阁即事四首

清夜辞十首

感咏十解寄呈杨安抚

初至梧州


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 呈嬾翁六首
    酒恶频将花嗅,睡酣便把茶浇。秋到梧桐枝上,夜来风雨萧萧。...
  • 听琴
    声出五音表,弹超十指中。鸟啼花落处,曲罢对春风。...
  • 冥鸿辞
    夜来乌鹊栖寒枫,苍天万里烟霞浓。海神汹涌翻怒涛,风伯鼓舞吹冥鸿。霜翰不入矰缴内,星眼直射烟......
  • 题武夷五首
    芳草暗分流水绿,老松刚借远山青。独拈铁笛溪头立,吹与洞中仙子听。...
  • 春宵有感八首
    月落知何处,夜长无了时。幽人春自感,莺燕亦何如。...
  • 春日饮酒
    拍拍浮浮几酒樽,梅花入梦酒归魂。半窗寂寞猿三咽,满户萧骚月一痕。山后山前鸠唤妇,舍南舍北竹......