字典帮 >古诗 >谢人惠米诗意和翻译_宋代诗人顾逢
2025-09-07

谢人惠米

宋代  顾逢  

今年俸米不曾收,五字田中自有秋。
二十斛珠光灿烂,且无日籴太仓愁。

谢人惠米翻译及注释

《谢人惠米》是宋代诗人顾逢的作品。这首诗描绘了作者接受了别人的恩惠给予的米粮,并表达了对这份恩情的感激之情。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
今年薪米未曾收,五字田中自有秋。
二十斛珠光灿烂,且无日籴太仓愁。

诗意:
这一年,俸禄的米粮尚未送来,但在我自己的田地里,五个字的土地已经有了丰收的秋天。二十斛米粮散发着璀璨的光芒,我暂时不用担心没有太仓的供应。

赏析:
这首诗以简洁的语言展现了顾逢对别人的恩惠的感激之情。他没有直接描写接受恩惠的细节,而是通过对自己田地的描绘,表达了自己在物质方面的自给自足和满足感。诗中的"五字田中"可以理解为作者自己的田地,这里的"五字"可能指代一块面积不大但自己拥有的土地,显示了一种自主、自立的精神。"二十斛珠光灿烂"形象地描绘了收获的丰硕,米粒的光芒犹如宝珠一般,闪烁夺目。最后两句"且无日籴太仓愁"表达了作者不再为日常的生活所困扰,不再担心粮食供应,心境宁静。整首诗以简练的语言,凝聚了作者对恩惠的感激之情和对自给自足生活的向往,展现了宋代士人追求自立、淡泊名利的精神风貌。

谢人惠米拼音读音参考

xiè rén huì mǐ
谢人惠米

jīn nián fèng mǐ bù céng shōu, wǔ zì tián zhōng zì yǒu qiū.
今年俸米不曾收,五字田中自有秋。
èr shí hú zhū guāng càn làn, qiě wú rì dí tài cāng chóu.
二十斛珠光灿烂,且无日籴太仓愁。


相关内容11:

湖舟

枕上怀卢进斋

题山居图

梅花对饮

过林忠甫山房


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 父子同赏杨寺月牡
    世上月丹无此种,倚栏不觉夕阳斜。百年雨露春风力,高树一根三色花。...
  • 苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月
    倚杖长松底,无风昼自凉。吾庐傍林壑,嘉木耸千章。...
  • 送黄尉制司禀议
    四海指掌上,西浙复制置。机张要省括,万里发中秘。制劄天边来,夺我嘉兴尉。风流谁后人,太史山......
  • 次韵蒲大受书怀十首
    茅檐同广厦,野蔌当珍羞。拟作蓑衣放,宁为肉食谋。沉思如有得,寡欲自无求。叹息吾衰甚,年来不......
  • 秋夜宿僧房
    白云分半榻,正在磵声边。一夜山中宿,三生石上缘。听猿推枕坐,爱月近窗眠。不觉天将晓,疎钟度......
  • 喜闻韩时斋捷书
    焦桐有良材,函彼太古音。良工巧斲之,可歌南风琴。隐居挂空壁,不受埃尘侵。虚中閟清响,静参万......