字典帮 >古诗 >兰亭诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-07

兰亭

宋代  方回  

细看僧字永和碑,谁见山阴落笔时。
想像捧心□□□,□间几本话西施。

兰亭翻译及注释

诗词:《兰亭》
朝代:宋代
作者:方回

《兰亭》是宋代诗人方回创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
仔细观看僧人刻写的永和碑,思索着他在山阴写下这些文字的时刻。想象着抱着心事的人们,他们之间谈论的多半是西施的事情。

诗意:
《兰亭》以一种思索和想象的方式描绘了古人的境遇和情感。诗人通过观看永和碑,这一雕刻着历史记载的石碑,引发了他对碑文背后故事的思考和联想。诗中提到的山阴,指的是永和碑的创作地点,这里成了诗人想象的源泉。他想象着刻下这些文字的僧人内心的情感和思绪,以及他们之间对于西施这位美女的讨论。

赏析:
《兰亭》以观察和想象为主线,展现了诗人对于历史文化的思考和对于人们内心世界的猜测。诗人通过观察永和碑上的刻字,唤起了他对于创作背后的历史和人物的无限遐想。他想象着刻字的僧人,抱着心事,与其他人交谈着,而这些交谈的内容多半是关于西施的。西施作为古代美女的代表,象征着美与爱的追求。诗中的兰亭则是一个意境,代表了诗人对于人生的美好向往和追求。

通过这首诗词,诗人方回以一种抽象而又富有诗意的方式,表达了对于历史和人情的思考。他通过观察一块石碑,勾勒出了一个复杂而又充满想象力的场景,将读者带入了一个充满诗意的境界。这首诗词在描绘历史和人物的同时,也传递了诗人对于美和爱的追求,让人们在阅读中感受到诗人内心的深邃和情感的丰富。

兰亭拼音读音参考

lán tíng
兰亭

xì kàn sēng zì yǒng hé bēi, shuí jiàn shān yīn luò bǐ shí.
细看僧字永和碑,谁见山阴落笔时。
xiǎng xiàng pěng xīn, jiān jǐ běn huà xī shī.
想像捧心□□□,□间几本话西施。


相关内容11:

频醉

唐合门挽诗三首

次韵王起宗勉为高子明绘松岩图

次韵景安提学谩成三首

义犬行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和刘后村梅花百咏
    雪儿按瑟侯门妒,玉女偷花帝座嗔。彼美人兮笑林薄,风流别是一家春。...
  • 至前写怀
    送分迎至苦匆匆,壁立萧骚肯叹穷。四海交游存想外,十年奔走乱离中。生平不作今人调,尔辈焉知国......
  • 初凉
    余民脱死初平寇,歉岁逢秋亦喜凉。止水池边临树影,逆风林下溯花香。尚欣邻壁肯赊酒,不管空庖无......
  • 手种芙蓉入秋盛开
    留侯美好妇人然,楚汉功成更得仙。疑与拒霜同品格,生来质弱节高坚。...
  • 以诗句咏梅·折得寒香不露机
    天香无尽藏,参透古来希。便使露些子,犹为杜德机。...
  • 饮归
    潋滟红深百盏浇,醉归不觉路迢迢。临分情味殷勤甚,暗遣人扶过画桥。...