字典帮 >古诗 >梨园亭子侍宴诗意和翻译_唐代诗人乔知之
2025-09-06

梨园亭子侍宴

唐代  乔知之  

年光陌上发,香辇禁中游。
草绿鸳鸯殿,花红翡翠楼。
天杯承露酌,仙管杂风流。
今日陪欢豫,皇恩不可酬。

梨园亭子侍宴翻译及注释

梨园亭子侍宴》是唐代诗人乔知之创作的一首诗词。该诗词描述了在皇宫中举行的宴会场景,表达了主人对皇恩的感恩之情。

中文译文:
年光陌上发,香辇禁中游。
草绿鸳鸯殿,花红翡翠楼。
天杯承露酌,仙管杂风流。
今日陪欢豫,皇恩不可酬。

诗意:
诗词的前两句“年光陌上发,香辇禁中游”,通过描述宴会场景中闪烁的灯光和皇帝坐着华丽的轿子,展现了华丽壮观的景象。

接下来的两句“草绿鸳鸯殿,花红翡翠楼”描绘了殿宇的美丽景色,表达了宴会的繁荣盛大。

“天杯承露酌,仙管杂风流”表明了宴会上奏乐和饮酒的热闹氛围,表达了乐享宴席的喜悦之情。

最后一句“今日陪欢豫,皇恩不可酬”,诗人表达了自己参与这场盛宴的荣幸和感激之情,并表示无以回报皇恩。

赏析:
诗词通过描绘宴会场景和氛围,展现出唐代皇宫中的繁荣盛况,同时也抒发了诗人对皇恩的感激之情。整首诗词用诗意丰富的语言描绘了宴会的壮观景象,以及诗人参与其中的喜悦和敬畏之情,给人一种华丽、庄重、喜悦的美感。同时,通过表达对皇恩的感激,也彰显了古代文人士人对于忠诚的态度和儿臣感天恩的情感。

梨园亭子侍宴拼音读音参考

lí yuán tíng zi shì yàn
梨园亭子侍宴

nián guāng mò shàng fā, xiāng niǎn jìn zhōng yóu.
年光陌上发,香辇禁中游。
cǎo lǜ yuān yāng diàn, huā hóng fěi cuì lóu.
草绿鸳鸯殿,花红翡翠楼。
tiān bēi chéng lù zhuó, xiān guǎn zá fēng liú.
天杯承露酌,仙管杂风流。
jīn rì péi huān yù, huáng ēn bù kě chóu.
今日陪欢豫,皇恩不可酬。


相关内容11:

寄天台司马道士

宋主簿鸣皋梦赵六予未及报而陈子云亡今追…贻平昔游旧

仪坤庙乐章二首

奉和圣制赐崔日知往潞州应制

幽州别阴长河行先


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和朱使欣二首
    南土多为寇,西江尽畏途。山行阻篁竹,水宿碍萑蒲。使越才应有,征蛮力岂无。空传人赠剑,不见虎......
  • 于紫云观赠道士
    碧落澄秋景,玄门启曙关。人疑列御至,客似令威还。羽盖徒欣仰,云车未可攀。只应倾玉醴,时许寄......
  • 奉和岳州山城(一作张均诗)
    郡馆临清赏,开扃坐白云。讼虚棠户曙,观静竹檐曛。悬榻迎宾下,趋庭学礼闻。风传琴上意,遥向日......
  • 自汤还都经龙门北溪赠张左丞崔礼部崔光禄
    栖闲有愚谷,好事枉朝轩。树接前驱拥,岩传后骑喧。褰帘出野院,植杖候柴门。既拂林下席,仍携池......
  • 奉和登骊山高顶寓目应制
    崖巘万寻悬,居高敞御筵。行戈疑驻日,步辇若登天。城阙雾中近,关河云外连。谬陪登岱驾,欣奉济......
  • 灉湖山寺
    空山寂历道心生,虚谷迢遥野鸟声。禅室从来尘外赏,香台岂是世中情。云间东岭千寻出,树里南湖一......