字典帮 >古诗 >观诸公射於城北书壁二首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-07-18

观诸公射於城北书壁二首

宋代  陈造  

尘我玉蟾蜍,弦君金仆姑。
分曹双壁立,中巂万人呼。
壮岁功名地,从渠山泽儒。
他年玉音问,册府起孙吴。

观诸公射於城北书壁二首翻译及注释

《观诸公射於城北书壁二首》是宋代陈造的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

观察那些公侯们在城北射箭书写墙壁,有两首:

尘土蒙蔽了我美丽的玉蟾蜍,琴弦唤起了你华丽的金仆姑。分列在壁上的曹操和双壁之间,万人齐声呼喊。庄严的岁月见证了他们的功名地位,他们从渠山和泽地汲取了儒家的学问。将来的日子,人们会用美玉的声音询问,为这些功勋立传并唱起孙吴的赞歌。

这首诗以观赏公侯们在城北射箭书写墙壁的场景为背景,表达了对他们的敬佩和赞美。诗中通过描绘尘土蒙蔽了玉蟾蜍、琴弦唤起金仆姑的形象,展现了公侯们的高贵和威严。双壁之间的曹操和万人齐声呼喊的场景表达了公侯们的声望和影响力。诗人将他们的功名地位与渠山、泽地和儒家学问联系在一起,表达了他们的卓越才干和学识修养。诗的结尾预示着将来会有人用美玉的声音来询问他们的事迹,并将他们的功勋传世,歌颂孙吴的光辉历史。

整首诗词通过对公侯们的射箭活动的描写,展示了他们的威望、才干和学识,表达了对他们的景仰和敬佩之情。同时,诗中融入了对历史和传承的思考,让读者感受到历史的厚重和传统文化的延续。

观诸公射於城北书壁二首拼音读音参考

guān zhū gōng shè yú chéng běi shū bì èr shǒu
观诸公射於城北书壁二首

chén wǒ yù chán chú, xián jūn jīn pū gū.
尘我玉蟾蜍,弦君金仆姑。
fēn cáo shuāng bì lì, zhōng guī wàn rén hū.
分曹双壁立,中巂万人呼。
zhuàng suì gōng míng dì, cóng qú shān zé rú.
壮岁功名地,从渠山泽儒。
tā nián yù yīn wèn, cè fǔ qǐ sūn wú.
他年玉音问,册府起孙吴。


相关内容11:

次韵常粹俞君任二首

再用韵寄丁知县三首

次两知县韵四首

景安和章来再次韵谢设醴四首

京口呈张合学


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 旅馆三适
    劂初木禾种,移殖云水乡。粉之且缕强。匀细繭吐绪,洁润鹅截肪。吴侬言法殊,楚产可倚墙。嗟此玉......
  • 次韵方秘正
    小窗危坐正凝愁,诗客华编肯见投。明月拜嘉千斛赐,清风分送一襟秋。路迷端倚司南驾,金换还随过......
  • 罗提举见和再用韵四首
    又作凝香斋宿,未容燥吻得濡。颇怪太湖龙伯,贝宫卧戏明珠。...
  • 次张学录韵十首
    众景纷骄蹇,君独著语亲。十诗已椟藏,不与俗子论。...
  • 罗提举见和再用韵四首
    燄燄水芝照影,娟娟风柳受梳。何日诗成喜雨,凭栏客意凌虚。...
  • 再赠泽卿商卿道旧三首
    隆污非是莫端倪,瞢蹈觞深试汨齐。荆璞笑渠忘卫足,坞金何策赎然脐。悠悠塞上悲亡马,断断尸乡丛......