字典帮 >古诗 >伤田肃秀才诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-07-15

伤田肃秀才

宋代  郑獬  

{左亻右动}哭遂灭性,谁言天道长。
未收双宝剑,已失一飞黄。
稚子遥虚祭,孤棺寄异乡。
可怜江夏守,不得荐黄香。

伤田肃秀才翻译及注释

《伤田肃秀才》是宋代诗人郑獬所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
伤田肃秀才,
哭得泪流不止,
谁能说天道之长。
他还未能得到那双宝剑,
已经失去了一次辉煌的机会。
他年幼的儿子遥遥祭奠他,
他孤独地躺在他陌生的故乡。
可怜的江夏守臣,
不能奉献黄香的馨香之物。

诗意:
这首诗词表达了对田肃这位秀才的悼念之情。田肃是一个有抱负的文人,但他的梦想却未能实现。他的双宝剑象征着他追求功名的愿望,然而,这个机会已经失去了。他年幼的儿子远离家乡,虚拟地祭奠他,而田肃的孤棺则被寄放在异乡。整首诗词将读者带入了一个悲伤的氛围,呈现了田肃被命运所辜负的遭遇。

赏析:
《伤田肃秀才》通过对田肃的描写,展示了作者对人生坎坷和命运无常的思考。诗中运用了反衬的手法,通过对比田肃未能得到的双宝剑和已失去的飞黄之机,强调了他的悲剧遭遇。诗人以细腻的笔触刻画了田肃的孤独和无奈,以及他被迫离开家乡的悲凉。整首诗词抒发了作者对人生不尽如人意和命运无常的感慨,引起读者对命运和人生价值的深思。

这首诗词的语言简练、意境深远,通过对个人命运的描写,表达了对人生境遇的思考和对命运的感叹。它展现了宋代文人的悲凉情怀,同时也引发了对于人生意义和价值的思考。

伤田肃秀才拼音读音参考

shāng tián sù xiù cái
伤田肃秀才

zuǒ rén yòu dòng kū suì miè xìng, shuí yán tiān dào cháng.
{左亻右动}哭遂灭性,谁言天道长。
wèi shōu shuāng bǎo jiàn, yǐ shī yī fēi huáng.
未收双宝剑,已失一飞黄。
zhì zǐ yáo xū jì, gū guān jì yì xiāng.
稚子遥虚祭,孤棺寄异乡。
kě lián jiāng xià shǒu, bù dé jiàn huáng xiāng.
可怜江夏守,不得荐黄香。


相关内容11:

读司马君实撰吕献可墓志

舟次芜湖却寄维扬刁学士

回次妫川大寒

伤王霁

子华兄生日五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 新春词
    春风细拂绿波长,初过层城渡建章。草色未迎雕辇翠,柳梢先学赭衣黄。...
  • 次韵元肃兄见喜知荆州二首
    西风原上鹡鴒鸣,喜见朱旗画兽狞。尘袖渐抛秦地远,云帆聊作楚江行。人家掩映寒塘水,秋物鲜明绿......
  • 招余补之
    赤泥圆印木兰酒,欲饮无人共把杯。只隔春江一潮信,可有閒访故人来。...
  • 雷震
    四月老阳尽,蛰雷方发声。七月连大雨,碾天三日鸣。夜或发狂震,卧者皆起惊。奔电晔然作,忽如烈......
  • 寄题明州太守钱君倚众乐亭
    使君何所乐,乐在南湖滨。有亭若孤鲸,覆以青玉鳞。四面拥荷花,花气摇红云。使君来游携芳樽,两......
  • 送陈睦赴河中幕
    紫皇初放第三榜,中有英豪绝世无。天厩本生骐骥子,云霄又得凤凰雏。不须虎闹终全赵,自是龙骧首......