遍参尊宿走诸方，老去才能返故乡。
涨水飞云前辈语，他乡莫更久徜徉。
送明老游雁荡五首作者简介
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
送明老游雁荡五首翻译及注释
《送明老游雁荡五首》是宋代诗人吴芾的作品。这首诗描述了一个老人游历各地，最终回到故乡的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
送明老游雁荡五首
遍参尊宿走诸方，
老去才能返故乡。
涨水飞云前辈语，
他乡莫更久徜徉。
译文：
游历遍参拜尊贤，
老去才能回故园。
涨水飞云前辈语，
他乡莫再长徜徉。
诗意：
这首诗以老人游历各地、最后回到故乡为主题，表达了人们在追求事业、学问和经历过程中，终究渴望回归家园的情感。老人游历各地，参拜名贤，通过历经岁月的沉淀与成长，才明白回到故乡才是最终的归宿。涨水和飞云作为比喻，象征着岁月的流转和人生的变迁，前辈们的劝诫语是对后人的告诫，提醒他们不要在他乡漂泊太久，应及早回到自己的故土。
赏析：
这首诗通过描述一个老人游历各地、最终回到故乡的故事，表达了人们对家园情感的追求和归属感。诗中的"遍参尊宿"表明老人虚心向贤达，虚怀若谷，不断吸收他人的智慧和经验。"老去才能返故乡"则点明了人们经历世事、历经沧桑后，才能领悟到回到故土的重要性。"涨水飞云前辈语"这句话暗示着岁月的更迭和前辈们的教诲，引导后人不要在他乡迷失自己。最后一句"他乡莫更久徜徉"总结了整首诗的主旨，提醒人们不要过于久留他乡，应及早回到自己的根源。
整首诗以简洁明快的语言，表达了对故乡的眷恋和回归的渴望，通过虚实相生、写意悠长的手法，展现出作者对人生归宿的思考和对传统文化的敬重。这首诗在情感表达和意境描绘上都非常准确和深入，给人以启迪和共鸣，彰显了宋代文人的家国情怀和追求真理的精神。
送明老游雁荡五首拼音读音参考
相关内容11：
