字典帮 >古诗 >铜雀妓诗意和翻译_唐代诗人吴烛
2025-09-09

铜雀妓

唐代  吴烛  

秋色西陵满绿芜,繁弦急管强欢娱。
长舒罗袖不成舞,却向风前承泪珠。

铜雀妓翻译及注释

诗词:《铜雀妓》

秋色西陵满绿芜,
繁弦急管强欢娱。
长舒罗袖不成舞,
却向风前承泪珠。

译文:
秋天的颜色在西陵草地上铺满绿色,
激动的弦乐和急促的管乐声力图带来欢乐。
她长长地舒展罗袖,却未能成舞,
只能在风前承受泪珠的滴落。

诗意:
这首诗描绘了一个铜雀妓在秋天的景色中所感受到的孤独和悲伤之情。她身处在绿意盎然的西陵草地上,周围却弥漫着快乐的音乐声。尽管她试图用舞蹈来表达自己的情感,但她的罗袖舞不成,只能默默承受自己的悲伤,泪珠在风中飘洒。

赏析:
这首诗通过对铜雀妓的描绘,揭示了一个在欢乐中感到孤独的心境。她身处在美丽的秋景中,周围充斥着愉悦的音乐声,但她却无法完全融入其中。她的舞蹈动作无法成就,只能用风前的泪珠来表达内心的伤感。诗人以简洁而含蓄的语言,表达了人们在繁华背后的内心世界,使读者感受到了铜雀妓的心灵之痛,同时也引发了关于生活和幸福的思考。

铜雀妓拼音读音参考

tóng què jì
铜雀妓

qiū sè xī líng mǎn lǜ wú, fán xián jí guǎn qiáng huān yú.
秋色西陵满绿芜,繁弦急管强欢娱。
zhǎng shū luó xiù bù chéng wǔ, què xiàng fēng qián chéng lèi zhū.
长舒罗袖不成舞,却向风前承泪珠。


相关内容11:

河鲤登龙门

题端正树

答王无功入长安咏秋蓬见示

奉和登会昌山应制(一作钱起诗)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 风光草际浮
    春风泛摇草,旭日遍神州。已向花间积,还来叶上浮。晓光缘圃丽,芳气满街流。澹荡依朱萼,飖飏带......
  • 鲛人潜织
    珠馆冯夷室,灵鲛信所潜。幽闲云碧牖,滉漾水精帘。机动龙梭跃,丝萦藕淬添。七襄牛女恨,三日大......
  • 会合联句
    离别言无期,会合意弥重。 ——张籍病添儿女恋,老丧丈夫勇。 ——韩愈剑心知未死,诗思犹孤耸。......
  • 七言滑语联句
    雨里下山蹋榆皮, ——颜真卿莓苔石桥步难移。 ——皎然芜荑酱醋吃煮葵, ——刘全白缝靴蜡线油涂......
  • 王昭君
    猗兰恩宠歇,昭阳幸御稀。朝辞汉阙去,夕见胡尘飞。寄信秦楼下,因书秋雁归。...
  • 湘云
    □满湘江云莹空,纷纷长对水溶溶。日西遥望自归处,尽挂九疑千万峰。...