字典帮 >古诗 >吟诗意和翻译_唐代诗人织锦人
2025-07-19

唐代  织锦人  

学织缭绫功未多,乱拈机杼错抛梭。
莫教官锦行家见,把此文章笑杀他。

吟翻译及注释

《吟》

学织缭绫功未多,
乱拈机杼错抛梭。
莫教官锦行家见,
把此文章笑杀他。

中文译文:

学习织绫丝的手艺未能多次,
纷乱地拈弄机杼,错抛梭子。
不要让懂得官锦技艺的人看见,
他们会笑死这篇文章。

诗意和赏析:

这首诗词以织锦为题材,主要表达了作者织锦技艺不熟练的自嘲和无奈之情。诗中以织锦的工艺过程作为隐喻,通过描写乱拈机杼、错抛梭子的情景,表达了作者对自己技艺不精的无奈和自嘲之情。

作者通过运用对比手法,将自己与擅长官锦技艺的行家进行对比,暗示了自己的技艺相对较差。他担心行家看到自己的作品后会嘲笑他的不熟练,因此在最后一句诗中表示了这种担心和忧虑。

整首诗以简练的语言描绘了织锦技艺的艰难和自嘲,通过对手艺的描述,展示了作者的真实情感和内心的矛盾。诗中运用了平实的语言和直接的表达方式,使读者能够直接感受到作者的情感和心境。

这首诗词虽然篇幅短小,但通过对织锦手艺的描写,传达了作者对自身技艺不足的自嘲与无奈之情,展示了一种对自我能力的深思和自我调侃的态度。同时,也引发了读者对于技艺与才能的思考和反思,以及对于人在学习和成长过程中的挣扎和困惑的共鸣。

吟拼音读音参考

yín

xué zhī liáo líng gōng wèi duō, luàn niān jī zhù cuò pāo suō.
学织缭绫功未多,乱拈机杼错抛梭。
mò jiào guān jǐn háng jiā jiàn, bǎ cǐ wén zhāng xiào shā tā.
莫教官锦行家见,把此文章笑杀他。


相关内容11:

塞上即事

王昭君

寄内诗

赋得垣衣

寄司空曙李端联句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉和登会昌山应制(一作钱起诗)
    睿想入希夷,真游到具茨。玉鸾登嶂远,云辂出花迟。泉壑凝神处,阳和布泽时。六龙多顺动,四海正......
  • 答王无功入长安咏秋蓬见示
    托根虽异所,飘叶早相依。因风若有便,更共入云飞。...
  • 题端正树
    昔日偏沾雨露荣,德皇西幸赐嘉名。马嵬此去无多地,合向杨妃冢上生。...
  • 赠米都知
    供奉三朝四十年,圣时流落发衰残。贪将乐府歌明代,不把清吟换好官。...
  • 日暖万年枝
    禁树敷荣早,偏将丽日宜。光摇连北阙,影泛满南枝。得地方知照,逢时异赫曦。叶和盈数积,根是永......
  • 下山逢故夫
    踟蹰下山妇,共申别离久。为问织缣人,何必长相守。...