岚光深院里，傍砌水泠泠。
野燕巢官舍。
溪云入古厅。
日斜孤吏过，帘卷乱峯青。
五色神仙尉，焚香读道经。
赠江油尉作者简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
赠江油尉翻译及注释
《赠江油尉》是唐代诗人李白创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
岚光深院里，
傍砌水泠泠。
野燕巢官舍，
溪云入古厅。
日斜孤吏过，
帘卷乱峰青。
五色神仙尉，
焚香读道经。
诗意：
这首诗词是李白向江油尉（唐代地方官员）赠送的作品。诗人描绘了一个宁静幽美的场景，表达了自己对江油尉的赞赏和祝福。诗中通过描绘院子里的岚光和流水、野燕在官舍筑巢、溪云进入古厅等景象，展现了自然与人文的和谐融合。诗人还通过描写日落时孤独的官员经过、帘卷乱峰青的景象，表达了自己的思乡之情和对仕途的思考。最后一句描述了江油尉像五色神仙一样，焚香读道经，显示了他的品德和修养。
赏析：
这首诗词以细腻的笔触描绘了一幅富有诗意的景象，展示了李白优美的语言表达和丰富的想象力。诗中运用了许多意象描写，如“岚光深院里”、“傍砌水泠泠”、“溪云入古厅”等，将大自然与人文环境融合在一起，营造出一种宁静而美好的氛围。诗人通过描写日落时的景象，抒发了自己的思乡之情和对官场的思考，给人以深深的思索和共鸣。
诗人用“五色神仙尉”来形容江油尉，显示了他对江油尉的赞美和敬佩之情。这种神仙的比喻，不仅突出了江油尉在道德修养和治理能力方面的卓越，也暗示了诗人对江油尉的祝福和期望。整首诗词以自然景物的描写为基础，融入了诗人对人生、仕途和人情的思考，展现了他独特的感悟和情感表达能力。
《赠江油尉》是李白一首含蓄而富有想象力的诗词作品，通过细腻的描写和独特的意象，表达了对江油尉的赞美、思念和祝福，同时也反映了诗人对自然和人文的热爱与思考。这首诗词展示了李白卓越的艺术才华和对人生、仕途的独特见解，是他创作的经典之作。
赠江油尉拼音读音参考
相关内容11：
