字典帮 >古诗 >暮春杂咏八首诗意和翻译_宋代诗人曾协
2025-07-16

暮春杂咏八首

宋代  曾协  

隔岸连平野,邻家背短城。
海风无日息,楚水照人清。
有子能干禄,全家可代耕,饭余无一事,更觉胜平生。

暮春杂咏八首作者简介

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。

暮春杂咏八首翻译及注释

《暮春杂咏八首》是宋代曾协创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
隔岸连平野,邻家背短城。
海风无日息,楚水照人清。
有子能干禄,全家可代耕,
饭余无一事,更觉胜平生。

诗意:
这首诗以描绘暮春景色为主题,通过丰富的意象和富有生活感的描写,表达了作者对宁静美好生活的向往和赞美。

赏析:
这首诗描绘了一个宁静而美好的生活场景。首句“隔岸连平野,邻家背短城”,通过描述远处平坦的田野和邻近的矮小城镇,展现出宁静的乡村景象。接着,诗中提到“海风无日息,楚水照人清”,表现了大自然的恒久不变和清澈明亮的景色,进一步增强了宁静和平和的氛围。

接下来的两句“有子能干禄,全家可代耕”,表达了家庭富足和家庭成员各自的才能和贡献,暗示着家庭和谐和幸福的生活。最后一句“饭余无一事,更觉胜平生”强调了生活宁静无忧的状态,作者对这种生活的赞美和珍惜之情溢于言表。

整首诗以简洁明了的语言表达了对宁静美好生活的向往和赞美。通过描绘自然景色和富有生活情趣的细节,作者展示了对平凡生活中的美好事物的关注和赞颂。这首诗以其优美的语言和鲜活的描写,让读者感受到宁静平和的田园生活的美好,同时也启示人们珍惜现实生活中的美好,体验内心的平和与满足。

暮春杂咏八首拼音读音参考

mù chūn zá yǒng bā shǒu
暮春杂咏八首

gé àn lián píng yě, lín jiā bèi duǎn chéng.
隔岸连平野,邻家背短城。
hǎi fēng wú rì xī, chǔ shuǐ zhào rén qīng.
海风无日息,楚水照人清。
yǒu zi néng gàn lù, quán jiā kě dài gēng,
有子能干禄,全家可代耕,
fàn yú wú yī shì, gèng jué shèng píng shēng.
饭余无一事,更觉胜平生。


相关内容11:

又和

谢景思惠酒并二绝时宗守邀看上元景思不至次

再次前韵二首呈士秀

浯溪中兴颂碑

再和


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偶成
    人生偶尔竟何须,点检閒身一事无。可笑战蜗犹曳甲,不妨梦蚁却分符。夜凉白月谁相过,酒尽清樽可......
  • 湖山堂
    自从幽处得官居,不向良工觅画图。青绕帘帷山极望,冷侵庭户水平铺。渔歌历历来天外,帆影飞飞入......
  • 吴传朋游丝书
    鸟迹既茫昧,文字几变更。达者擅所长,各就一世名。众体森大备,造化无留情。独此游丝法,千古祠......
  • 龙华山寺寓居十首
    抱病云山远,兴怀节物新。林红纷过雨,岭翠郁堆春。猿鸟时相狎,烟霞日自亲。可怜成底事,半世走......
  • 即事
    爱春未得一钱酬,独倚东风搔白头。花影入帘情苒苒,竹风挨枕梦悠悠。黄鹂欲下无谁语,碧草相看始......
  • 题零陵郡治环翠亭
    铃索无声讼牒稀,雨余四野竞扶犁。小亭独坐心无事,满地绿阴山鸟啼。...