字典帮 >古诗 >怀程正翁诗意和翻译_宋代诗人廖行之
2025-07-20

怀程正翁

宋代  廖行之  

江上送君归,灯前凝我思。
源流嗟世远,师友不吾欺。
此道无今昔,人生易别离。
江湖几千里,从此尚心期。

怀程正翁作者简介

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

怀程正翁翻译及注释

《怀程正翁》是宋代廖行之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江上送君归,灯前凝我思。
源流嗟世远,师友不吾欺。
此道无今昔,人生易别离。
江湖几千里,从此尚心期。

诗意:
这首诗词表达了作者对程正翁的怀念之情。诗人在江边送别君子,归程之际,坐在灯前凝思。他感叹人生的短暂和世事的变幻,但仍然珍惜与师友之间的深厚情谊。诗人认为这条道路没有过去和现在之分,人生却容易离别。无论江湖有多远,他仍然珍视与君子之间的心灵契合。

赏析:
这首诗词以清新的语言表达了作者对程正翁的深情思念。诗人通过描述江上送别的场景,展现了离别之时的情感凝结。作者通过对人生短暂和世事变幻的感慨,表达了对友谊的珍视和对离别的无奈。他将友情与江湖中的距离相比,强调了心灵的相通与期待。整首诗词情感真挚,文字简练,展示了作者对友情的真诚和对人生离别的感慨。

怀程正翁拼音读音参考

huái chéng zhèng wēng
怀程正翁

jiāng shàng sòng jūn guī, dēng qián níng wǒ sī.
江上送君归,灯前凝我思。
yuán liú jiē shì yuǎn, shī yǒu bù wú qī.
源流嗟世远,师友不吾欺。
cǐ dào wú jīn xī, rén shēng yì bié lí.
此道无今昔,人生易别离。
jiāng hú jǐ qiān lǐ, cóng cǐ shàng xīn qī.
江湖几千里,从此尚心期。


相关内容11:

无题

和益阳赵宰六首

崧高诗为九江赵使君寿

挽黄承事三首

贺新郎


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 泉口净明院昼寝
    沙头古招提,往来几经行。兹来当春昼,解衣愒西楹。玉立青琅玕,小窗虚且明。纸帐白如雪,床软枕......
  • 同年翁处度招游北山次韵
    不嫌屐齿碎莓苔,只要吾人得得来。见说飞泉高落涧,待寻曲水作流杯。竹林素约群贤集,鸡黍相过一......
  • 丰城舟中
    踏遍江湖路几千,买舟因得憩江天。不嫌烟水牵离恨,要狎沙鸥伴醉眠。南浦春深波涨岸,长芦风寝浪......
  • 寿湖南汪仓十首
    百万喁喁日苦饥,左餐右粥转欢嬉。也知振廪非私惠,端为皇家爱本基。...
  • 病中寄武公望二首
    轻去千金若弃遗,高情勇决固应稀。端来共我茅一把,不肯折君腰十围。世事弹棋无定局,人情蒙穽有......
  • 送湖南张仓解官还建昌九首
    一节三湘两载留,高怀宁羡子公谋。由来奇士为时用,未信林泉得久游。...