字典帮 >古诗 >病中寄武公望二首诗意和翻译_宋代诗人廖行之
2025-07-29

病中寄武公望二首

宋代  廖行之  

轻去千金若弃遗,高情勇决固应稀。
端来共我茅一把,不肯折君腰十围。
世事弹棋无定局,人情蒙穽有深机。
生涯也趁身强健,况是平阳德可依。

病中寄武公望二首作者简介

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

病中寄武公望二首翻译及注释

《病中寄武公望二首》是宋代廖行之的诗作。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。

病中寄武公望二首

轻去千金若弃遗,
高情勇决固应稀。
端来共我茅一把,
不肯折君腰十围。

世事弹棋无定局,
人情蒙穽有深机。
生涯也趁身强健,
况是平阳德可依。

译文:
离去时轻易舍弃千金,
高尚的情操和勇敢的决心本应稀少。
将我的茅草屋送给你,
不愿让你弯腰受苦。

世事像弹棋一样没有固定的结果,
人情复杂难以理解。
生命在身体健壮时应该充实经历,
何况是平阳的德行可以依靠。

诗意:
《病中寄武公望二首》是廖行之在病中寄托给朋友武公望的两首诗。诗人表达了自己在病痛中,对财富和名利的看轻态度,强调了高尚情操和勇敢决心的珍贵稀少。他将自己的茅草屋比喻为珍贵的礼物,不愿让朋友为自己付出太多。诗人意识到世事变幻莫测,人情复杂难以捉摸,但他希望朋友能够依靠自身的德行去面对人生的挑战。

赏析:
这首诗表达了作者对名利的淡泊态度,强调了高尚情操和勇敢决心的珍贵。通过将茅草屋比喻为珍贵的礼物,作者表达了自己对朋友的珍视和不愿让其为自己承担太多负担的情感。诗中揭示了世事无常、人情复杂的真实性质,但作者仍然鼓励朋友以自身的德行来应对生活中的挑战。整首诗以简洁明快的语言展现了作者的情感和思考,给读者以启示和思考。

病中寄武公望二首拼音读音参考

bìng zhōng jì wǔ gōng wàng èr shǒu
病中寄武公望二首

qīng qù qiān jīn ruò qì yí, gāo qíng yǒng jué gù yīng xī.
轻去千金若弃遗,高情勇决固应稀。
duān lái gòng wǒ máo yī bǎ, bù kěn zhé jūn yāo shí wéi.
端来共我茅一把,不肯折君腰十围。
shì shì dàn qí wú dìng jú, rén qíng méng jǐng yǒu shēn jī.
世事弹棋无定局,人情蒙穽有深机。
shēng yá yě chèn shēn qiáng jiàn, kuàng shì píng yáng dé kě yī.
生涯也趁身强健,况是平阳德可依。


相关内容11:

崧高诗为九江赵使君寿

挽黄承事三首

贺新郎

又和前韵十首

水仙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寿湖南汪仓十首
    百万喁喁日苦饥,左餐右粥转欢嬉。也知振廪非私惠,端为皇家爱本基。...
  • 怀程正翁
    江上送君归,灯前凝我思。源流嗟世远,师友不吾欺。此道无今昔,人生易别离。江湖几千里,从此尚......
  • 泉口净明院昼寝
    沙头古招提,往来几经行。兹来当春昼,解衣愒西楹。玉立青琅玕,小窗虚且明。纸帐白如雪,床软枕......
  • 送湖南张仓解官还建昌九首
    一节三湘两载留,高怀宁羡子公谋。由来奇士为时用,未信林泉得久游。...
  • 得长兄书
    雨余清梦话踌躇,投晓敲门一纸书。尺组却能羁壮士,寸心浑欲驾飞车。清衫小吏谁知子,白发慈亲正......
  • 和送春四首
    {左日右晚}晚春光作意归,送春谁把酒樽携。多情风雨留连处,几看霖霪到日西。...