字典帮 >古诗 >夜二首诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-07-18

夜二首

宋代  苏泂  

明月在天上,流光遍草莱。
平生一樽酒,思与故人开。

夜二首翻译及注释

《夜二首》是宋代诗人苏泂的作品。这首诗通过描绘夜晚的景象,表达了诗人对故人的思念之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

明月在天上,
流光遍草莱。
平生一樽酒,
思与故人开。

诗词的中文译文:
明亮的月亮高悬天空,
柔和的月光洒满草地。
我一生中的一瓶美酒,
希望与故人共享。

诗意:
这首诗以明亮的月亮和流动的月光为背景,表达了诗人对故人的思念之情。月亮在天空中高挂,照亮了整个夜晚,而月光则洒满了草地,给人一种宁静和温暖的感觉。诗人在这样的夜晚,把一生中珍贵的美酒准备好,希望与故人一起分享这份美好的时光,共同回忆过去的友谊和欢乐。

赏析:
这首诗通过简洁明了的语言和自然的意象,展现了诗人深深的思念之情和对友谊的珍视。明月和流光成为诗人表达情感的媒介,它们象征着纯洁、美好和永恒。诗人以自己一生中的一瓶美酒作为象征,表达了对故人的真挚情感和愿望,希望能与故人共同分享这份美好的时刻,重温过去的友情和欢乐。

整首诗情感真挚而深沉,通过对自然景物的描绘和与自身情感的结合,传达了诗人内心对故人的思念之情。这种情感和对友谊的珍视在人们的生活中具有普遍的共鸣,使得这首诗具有一定的感染力和共鸣力。

夜二首拼音读音参考

yè èr shǒu
夜二首

míng yuè zài tiān shàng, liú guāng biàn cǎo lái.
明月在天上,流光遍草莱。
píng shēng yī zūn jiǔ, sī yǔ gù rén kāi.
平生一樽酒,思与故人开。


相关内容11:

送赵大资途次口占

喜雨忽风作酬仲归

邵武山人杨寿卿临别索诗

挽崇清陈侍郎五首

次韵马季思禁体雪二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送朱君锡珪尉德化二首
    鼓箧游环璧,如君最妙龄。阿{上弥下女}开绛幔,大陵共炉亭。力学案堆雪,收科蛰奋霆。莫嫌梅市小......
  • 望前山雪寄叶山人
    烟云出没微微白,知道前山雪出来。应在山中望城郭,烂银宫阙是蓬莱。...
  • 周家步
    儿时下上老翁家,常记维舟岸有沙。今日沙移吾亦壮,此翁居处只桑麻。...
  • 跋大庾令赵宗华时棣藏诸公帖
    数帖凡经几世藏,字漫黑暗欠装潢。熟贤执否人千载,遗臭遗芳纸半张。愤世疾邪成怒骂,怀忠爱直转......
  • 世事
    世事一翻手,诗旧三折肱。江湖多白雨,魂梦杂青灯。同好才如此,言归有未能。平生飞动意,元不羡......
  • 再和陈起予二首
    友蛰藏身来者伸,不妨抱道且安贫。书眠经笥夸群弟,夜拥绨袍忆故人。富贵未来招鬼笑,文章太好恐......