字典帮 >古诗 >冬日杂兴六首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-18

冬日杂兴六首

宋代  张耒  

池馆留余雪,西山照夕曛。
腊催梅蕊迸,春向鸟声新。
愁思供多病,风光欲近人。
年年桃李树,相对只伤神。

冬日杂兴六首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

冬日杂兴六首翻译及注释

《冬日杂兴六首》是一首宋代诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

池馆留余雪,西山照夕曛。
腊催梅蕊迸,春向鸟声新。
愁思供多病,风光欲近人。
年年桃李树,相对只伤神。

译文:
池塘和庭院里还残留着冬天的雪,西山照耀着夕阳的余晖。
寒冷的冬天催促着梅花的花蕊迸发,春天的气息随着鸟儿的鸣叫而新鲜起来。
忧愁和思念给疾病增添了许多,美景渴望着接近人们。
每年桃李树开花结果,但只能相对着伤害人们的心灵。

诗意:
这首诗描绘了冬日的景象和季节的变迁,同时也表达了作者对生活的感慨和思考。作者通过描绘池塘和庭院里残留的雪和西山的夕阳,展示了冬天的景色和氛围。他提到腊月催促梅花开放,春天即将到来,鸟儿的鸣叫也预示着新的季节的到来。然而,作者也表达了自己的忧愁和病痛,他感叹美景虽近在眼前,却无法真正带来心灵的安慰。

赏析:
这首诗词通过对冬日景象的描绘,展示了季节的变迁和人生的起伏。作者运用自然景物来表达自己的情感和思考,通过对池塘、庭院、雪、夕阳、梅花和鸟儿的描绘,传达了对美景的渴望和对生活的思考。诗中的愁思和病痛,以及对美景的触动,反映了作者内心的矛盾和无奈。整首诗以简洁的语言表达了作者对生活的感慨,给读者留下了深刻的印象。

冬日杂兴六首拼音读音参考

dōng rì zá xìng liù shǒu
冬日杂兴六首

chí guǎn liú yú xuě, xī shān zhào xī xūn.
池馆留余雪,西山照夕曛。
là cuī méi ruǐ bèng, chūn xiàng niǎo shēng xīn.
腊催梅蕊迸,春向鸟声新。
chóu sī gōng duō bìng, fēng guāng yù jìn rén.
愁思供多病,风光欲近人。
nián nián táo lǐ shù, xiāng duì zhǐ shāng shén.
年年桃李树,相对只伤神。


相关内容11:

感遇二十五首

送连氏昆仲还省侍

太学建讲殿割王第西偏营置

华州西溪

喜有秋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 览从兄咸剑池编
    競爽吾宗属俊翘,凌云辞气剩飘飘,十年缔思轻傖赋,一骨评风压楚谣。从玩书窗迷野马,长吟秋社续......
  • 晚夏北轩
    螟崦霞霏罢,严城鼓叠通。梧阴破阶月,筵吹乱林风。浩露来无际,明河望若空。玉绳低影处,知是建......
  • 苦雨
    重云冒山椒,大江浸其麓。通为一沮洳,哀此涂泥渥。居寄佛杀山,举趾厌局促。余飘污巾几,积润繁......
  • 陪季秋大宴
    秘殿霞暾几刻移,天临法座俨朝緌。鱼龙雾暗充庭后,羯鼓风乾解渴时。山答欢声来广座,花留和气入......
  • 秋晚
    鸟栖林已静,门掩吏家归。黄叶雨中尽,鸣虫霜后微。尘凝经暑扇,貂敝早寒衣。赖有清尊酒,山炉彻......
  • 寓陈杂诗十首
    秦子死南海,旋骨还故墟。辛勤一生事,空得数编书。琅琅巧言语,玉佩联琼琚。知者能几人,憎者颇......