字典帮 >古诗 >弹琴诗意和翻译_唐代诗人司马扎
2025-09-11

弹琴

唐代  司马扎  

凉室无外响,空桑七弦分。
所弹非新声,俗耳安肯闻。
月落未终曲,暗中泣湘君。
如传我心苦,千里苍梧云。

弹琴作者简介

司马扎,生卒年里贯均未详,唐宣宗大中(847~858)前后在世。曾登进士第,有诗名,与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》,《全唐诗》。

弹琴翻译及注释

《弹琴》是唐代司马扎创作的一首诗词。该诗描绘了一个人在宁静的凉室中弹奏琴声的场景。

凉室无外响,空桑七弦分。
在凉室中,空无一点声音,只有几条没有人弹奏的七弦琴。这里"凉室"暗指作者内心的孤独和寂寥。

所弹非新声,俗耳安肯闻。
所演奏的音乐并非新的曲调,凡俗之人很难欣赏和理解。

月落未终曲,暗中泣湘君。
一曲还未演奏完毕,却因思念而哭泣,“湘君”指的是湘江的女神,暗示作者对离别的思念与忧伤。

如传我心苦,千里苍梧云。
就像琴声传达了我的内心苦闷一样,万里之外的苍梧山上的云也能听见我的心声。苍梧是指在今天广西壮族自治区的地方。

这首诗词通过描述弹琴的场景,表达了作者内心的孤寂和寂寥。作者用凉室和空桑七弦的描写,暗示自己的境遇。通过这些细腻的描写,诗中表达了作者的内心情感和对琴音的思念之情。整首诗以其深沉的情感和富有意境的描写,展示了作者的才情和对琴音的独特感悟。

弹琴拼音读音参考

tán qín
弹琴

liáng shì wú wài xiǎng, kōng sāng qī xián fēn.
凉室无外响,空桑七弦分。
suǒ dàn fēi xīn shēng, sú ěr ān kěn wén.
所弹非新声,俗耳安肯闻。
yuè luò wèi zhōng qū, àn zhōng qì xiāng jūn.
月落未终曲,暗中泣湘君。
rú chuán wǒ xīn kǔ, qiān lǐ cāng wú yún.
如传我心苦,千里苍梧云。


相关内容11:

南乡子

神鸡童谣

生查子

忆王孙(冬词)

杏花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 采樵作
    采樵入深山,山深树重叠。桥崩卧槎拥,路险垂藤接。日落伴将稀,山风拂萝衣。长歌负轻策,平野望......
  • 六月三日夜闻蝉
    荷香清露坠,柳动好风生。微月初三夜,新蝉第一声。乍闻愁北客,静听忆东京。我有竹林宅,别来蝉......
  • 长安寒食
    春日照九衢。春风媚罗绮。万骑出都门,拥在香尘里。莫辞吊枯骨,千载长如此。安知今日身,不是昔......
  • 闻李端公垂钓回寄赠
    无限荷香染暑衣,阮郎何处弄船归。自惭不及鸳鸯侣,犹得双双近钓矶。...
  • 忆王孙
    短长亭子短长桥,桥外垂杨一万条。那回临别两魂销,恨迢迢,双桨春风打暮潮。...
  • 六月三十日水亭送华阴王少府还县(得潭字)
    亭晚人将别,池凉酒未酣。关门劳夕梦,仙掌引归骖。荷叶藏鱼艇,藤花罥客簪。残云收夏暑,新雨带......