字典帮 >古诗 >如空上人移居大云寺诗意和翻译_唐代诗人周贺
2025-07-20

如空上人移居大云寺

唐代  周贺  

竹溪人请住,何日向中峰。
瓦舍山情少,斋身疾色浓。
夏高移坐次,菊浅露行踪。
来往湓城下,三年两度逢。

如空上人移居大云寺翻译及注释

《如空上人移居大云寺》是唐代诗人周贺的作品。下面是诗词的中文译文:

竹溪的友人请我住下,想寻到托钵僧的生活。我何时才能到达中峰呢?离去的时候留下了瓦舍山的深情,来到大云寺后,斋戒修行,身体却生了重病。夏天温度升高,我移坐在凉爽的地方,菊花浅浅地露出行踪。来往于湓城,已经三年了,每年都能两次相见。

这首诗描绘了诗人在大云寺的生活。诗人原本是竹溪的人,受到友人的邀请来到大云寺修行。然而,修行的生活并不如意,诗人身体生了重病,斋戒颇受困扰。诗人带有忧愁的心情,希望能够早日达到他向往的中峰,寻找到内心的宁静与满足。

诗中所提到的夏天,象征着时间的流逝,也暗示了诗人的追求和期待。诗人移坐以寻求舒适和凉爽,这带有一种对现实生活的逃避和寻求安慰的意味。而菊花则是描写大云寺的景物,显示出秋日的花开,给人以生机与希望。

整首诗所表达的情感是对现实生活的不满和追求内心宁静的渴望。诗人在病痛和修行的辛苦中,寻找到了美好事物的存在,这让他对未来充满了期待。同时,诗中也流露出对友人和湓城的思念之情。整体而言,这首诗具有忧郁、寂寥的意境,同时也带有对未来的乐观与期待。

如空上人移居大云寺拼音读音参考

rú kōng shàng rén yí jū dà yún sì
如空上人移居大云寺

zhú xī rén qǐng zhù, hé rì xiàng zhōng fēng.
竹溪人请住,何日向中峰。
wǎ shè shān qíng shǎo, zhāi shēn jí sè nóng.
瓦舍山情少,斋身疾色浓。
xià gāo yí zuò cì, jú qiǎn lù xíng zōng.
夏高移坐次,菊浅露行踪。
lái wǎng pén chéng xià, sān nián liǎng dù féng.
来往湓城下,三年两度逢。


相关内容11:

送郭秀才归金陵

禅智寺

送喻凫春归江南

天门街西观荣王聘妃(荣王,宪宗幼子)

西山广福院


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再过王辂原居纳凉
    夏天多忆此,早晚得秋分。旧月来还见,新蝉坐忽闻。扇风调病叶,沟水隔残云。别有微凉处,从容不......
  • 乐静
    引手强篸巾,徐徐起病身。远心群野鹤,闲话对村人。发匣琴徽静,开瓶酒味真。纵闻兵赋急,原宪本......
  • 万年厉员外宅残菊
    才过重阳后,人心已为残。近霜须苦惜,带蝶更宜看。色减频经雨,香销恐渐寒。今朝陶令宅,不醉却......
  • 观徐州李司空猎
    晓出郡城东,分围浅草中。红旗开向日,白马骤迎风。背手抽金镞,翻身控角弓。万人齐指处,一雁落......
  • 赠贞固上人
    南国披僧籍,高标一道林。律仪精毡布,真行正吞针。掇火身潜起,焚香口旋吟。非论坐中社,余亦旧......
  • 送琼贞发述怀
    送出南溪日,离情不忍看。渐遥犹顾首,帆去意难判。最恨临行夜,相期几百般。但能存岁节,终久得......