字典帮 >古诗 >题旅榇(一作葬宝鸡逆旅士人铭诗)诗意和翻译_唐代诗人廖有方
2025-09-02

题旅榇(一作葬宝鸡逆旅士人铭诗)

唐代  廖有方  

嗟君没世委空囊,几度劳心翰墨场。
半面为君申一恸,不知何处是家乡。

题旅榇(一作葬宝鸡逆旅士人铭诗)翻译及注释

诗词《题旅榇(一作葬宝鸡逆旅士人铭诗)》是唐代廖有方所作,讲述了一位逆旅士人的苦楚和思乡之情。

中文译文:

嗟君没世委空囊,
哀君一生都空空荡荡。
几度劳心翰墨场,
多少次辛劳在文字间。
半面为君申一恸,
为你表达我深切的悲伤。
不知何处是家乡,
不知道你的家乡在何方。

诗意和赏析:

这首诗借题旅榇来抒发对逆旅士人的哀思和思乡之情。诗人通过描述逆旅士人的一生,表达了对其悲凉遭遇的惋惜之情。乘着巴山上翱翔、匹马口藏风这两句,描述了逆旅士人在行走途中的孤寂和艰辛。文字间多次劳心,意味着逆旅士人不断忍受寂寞和辛劳,尽管努力奋斗,却依然寂寥无依。最后两句表达了诗人对逆旅士人久居异乡不知何处是家乡的感慨和惆怅。这种漂泊久居他乡的感觉,更能让人感受到逆旅士人的孤独和无助。

整首诗以其简洁明快的语言表达了对逆旅士人的同情和思念之情,使人产生对逆旅士人贞勇和无私奉献精神的赞叹,也唤起读者对家乡和故园的珍重和思念之情。

题旅榇(一作葬宝鸡逆旅士人铭诗)拼音读音参考

tí lǚ chèn yī zuò zàng bǎo jī nì lǚ shì rén míng shī
题旅榇(一作葬宝鸡逆旅士人铭诗)

jiē jūn mò shì wěi kōng náng, jǐ dù láo xīn hàn mò chǎng.
嗟君没世委空囊,几度劳心翰墨场。
bàn miàn wèi jūn shēn yī tòng, bù zhī hé chǔ shì jiā xiāng.
半面为君申一恸,不知何处是家乡。


相关内容11:

七年初到洛阳寓居宣教里时已春暮而四老俱在洛中分司

望骑马郎

山居乐

老人星

关中伤乱后


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 荐冰
    凌寒开涸沍,寝庙致精诚。色静澄三酒,光寒肃两楹。形盐非近进,玉豆为潜英。礼自春分展,坚从北......
  • 及第后过扬子江
    忆昔将贡年,抱愁此江边。鱼龙互闪烁,黑浪高于天。今日步春草,复来经此道。江神也世情,为我风......
  • 子规
    中林子规啼,云是古蜀帝。蜀帝胡为鸟,惊急如罪戾。一啼艳阳节,春色亦可替。再啼孟夏林,密叶堪......
  • 吴中代蜀客吟
    身狎吴儿家在蜀,春深屡唱思乡曲。峨眉风景无主人,锦江悠悠为谁绿。...
  • 梦挽秦弄玉
    泣葬一枝红,生同死不同。金钿坠芳草,香绣满春风。旧日闻箫处,高楼当月中。梨花寒食夜,深闭翠......
  • 怀远人
    远道在天际,客行如浮云。浮云不知归,似我长望君。秋至汉水高,南音何时闻。瑶草难远寄,西风气......