山衣草屐染莓苔，双眼犹慵向俗开。
若比吾师居世上，何如野客卧岩隈。
才闻锡杖离三楚，又说随缘向五台。
乘醉吟诗问禅理，为谁须去为谁来。
赠袒肩和尚作者简介
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
赠袒肩和尚翻译及注释
赠袒肩和尚
山衣草屐染莓苔，
双眼犹慵向俗开。
若比吾师居世上，
何如野客卧岩隈。
才闻锡杖离三楚，
又说随缘向五台。
乘醉吟诗问禅理，
为谁须去为谁来。
中文译文：
送给袒肩和尚
山间的衣裳染满了莓苔，
双眼依然不愿意面对这世俗。
如果与我的师傅相比，居住在尘世，
与此不如作为野客躺在山洞边。
听闻他带着他的禅杖离开了三楚，
又说他顺着缘份去了五台。
在醉酒时吟诗问禅的道理，
是为了谁而去，为了谁而来。
诗意和赏析：
这首诗描写了一个袒肩和尚，他生活简朴，追求禅宗的生活方式。诗人用山间的景物来描绘他的生活环境，衣裳染满了莓苔，暗示着他不喜欢世俗的染污。他的双眼犹豫不前，不愿意面对这个纷扰的世界，与他的师傅相比，宁愿成为一个野客，躺在山洞边而不问世事。
诗中也提到了他的师傅，他的师傅离开了三楚，去了五台，暗示着他追随缘份，追寻禅宗的道理。而袒肩和尚则在醉酒时吟诗问禅，表达了他对禅宗思想的追求和对生活的思考。
整首诗虽然简短，但通过对袒肩和尚的描写，展现了诗人对禅宗生活的向往和对禅理的思考。诗人通过对禅宗生活的赞美，表达了自己对追求心灵自由与超越世俗纷扰的向往。
赠袒肩和尚拼音读音参考
相关内容11：
