字典帮 >古诗 >走笔赠许玖赴桂州命诗意和翻译_唐代诗人张祜
2025-07-19

走笔赠许玖赴桂州命

唐代  张祜  

桂林真重德,莲幕藉殊才。
直气自消瘴,远心无暂灰。
剑棱丛石险,箭激乱流回。
莫说雁不到,长江鱼尽来。

走笔赠许玖赴桂州命作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

走笔赠许玖赴桂州命翻译及注释

《走笔赠许玖赴桂州命》是唐代张祜创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桂林真重德,
莲幕藉殊才。
直气自消瘴,
远心无暂灰。
剑棱丛石险,
箭激乱流回。
莫说雁不到,
长江鱼尽来。

诗意:
这首诗词是张祜走笔赠送给许玖,以鼓励他前往桂州任职。诗中表达了对桂林地区的美好赞美,赞扬了许玖的才能和品德,并以此激励他在新的岗位上勇往直前,无惧艰险,努力奋斗。

赏析:
1. 诗人以桂林为背景,将其描述为真正的重德之地,暗示着桂州地区的美丽和人民的高尚品德。
2. "莲幕藉殊才"表达了许玖在文学才华方面的非凡之处,通过莲花的比喻,突显了他的纯洁和高尚。
3. "直气自消瘴,远心无暂灰"表达了许玖的正直和坚韧不拔的品质,他能够抵御污浊之气,保持纯净的心灵,不受短暂的挫折和困难的影响。
4. "剑棱丛石险,箭激乱流回"描绘了桂州地区崇山峻岭、急流湍急的自然环境,强调了前往桂州的道路艰险险恶,但也表达了许玖勇往直前的决心和胆识。
5. "莫说雁不到,长江鱼尽来"以雁和长江的形象来比喻人们的齐心协力和追求,表达了许玖能够受到大家的支持和帮助,克服困难,取得成功的信心。

这首诗词通过对桂林美景的描绘和对许玖品德才能的赞美,表达了对他在桂州任职的鼓励和祝愿。诗人以生动的形象和独特的比喻手法,将桂州的艰险环境与许玖的勇敢和决心相结合,展现了壮志凌云、奋发向前的精神风貌。同时,诗中也蕴含了对团结合作和共同努力的呼吁,表达了对美好未来的向往。

走笔赠许玖赴桂州命拼音读音参考

zǒu bǐ zèng xǔ jiǔ fù guì zhōu mìng
走笔赠许玖赴桂州命

guì lín zhēn zhòng dé, lián mù jí shū cái.
桂林真重德,莲幕藉殊才。
zhí qì zì xiāo zhàng, yuǎn xīn wú zàn huī.
直气自消瘴,远心无暂灰。
jiàn léng cóng shí xiǎn, jiàn jī luàn liú huí.
剑棱丛石险,箭激乱流回。
mò shuō yàn bú dào, cháng jiāng yú jǐn lái.
莫说雁不到,长江鱼尽来。


相关内容11:

捉搦歌

寄姚合郎中

归海上旧居

题南陵隐静寺

题陆敦礼山居伏牛潭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送苏绍之归岭南
    孤舟越客吟,万里旷离襟。夜月江流阔,春云岭路深。珠繁杨氏果,翠耀孔家禽。无复天南梦,相思空......
  • 题李宾客旧居
    逢时不得致升平,岂是明君忘姓名。眼暗发枯缘世事,今来无泪哭先生。...
  • 题所书黄庭经后(泥金正书)
    金粉为书重莫过,黄庭旧许右军多。请看今日酬恩德,何似当年为爱鹅。...
  • 九成宫(一作华清宫)
    中原无鹿海无波,凤辇鸾旗出幸多。今日故宫归寂寞,太平功业在山河。...
  • 陪范宣城北楼夜宴
    华轩敞碧流,官妓拥诸侯。粉项高丛鬓,檀妆慢裹头。亚身摧蜡烛,斜眼送香球。何处偏堪恨,千回下......
  • 寄宁海李明府
    山县风光异,公门水石清。一官居外府,几载别东京。故疾梅天发,新诗雪夜成。家贫思减选,时静忆......