字典帮 >古诗 >马华父母叶氏挽词诗意和翻译_宋代诗人王柏
2025-09-08

马华父母叶氏挽词

宋代  王柏  

苕溪猩鬼兮呼啸幽篁,绣衣一出兮血膏斧铓。
笳鼓归来兮拜舞北堂,潢池夷靖兮母训是将。
慈颜开喜兮家国之祥,薰风自南兮草木正长。
胡不百年兮俾寿而康,庭萱夜殒兮奁玉昼藏。
使者菲屦兮桐杖皇皇,一道生灵兮悲如我伤。

马华父母叶氏挽词翻译及注释

《马华父母叶氏挽词》是宋代王柏创作的一首诗词。以下是我对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

苕溪猩鬼兮呼啸幽篁,
在苕溪中,红色的猿猴啸叫于幽深的竹林,
绣衣一出兮血膏斧铓。
她穿着华丽的绣衣,却被残酷的战斗所伤害。

笳鼓归来兮拜舞北堂,
笳笛声回响回来,她前往北堂跪拜舞蹈,
潢池夷靖兮母训是将。
潢池(地名)安宁平静,她接受母亲的教诲。

慈颜开喜兮家国之祥,
母亲慈爱的笑容带来喜悦,象征家国的瑞兆,
薰风自南兮草木正长。
南方的和风吹拂,使得草木茂盛生长。

胡不百年兮俾寿而康,
但愿能够百年长寿,身体健康,
庭萱夜殒兮奁玉昼藏。
庭萱(人名)在夜晚离世,身躯躺卧于白昼之中。

使者菲屦兮桐杖皇皇,
使者身穿简朴的鞋履,手持着桐木拐杖,
一道生灵兮悲如我伤。
一个人类的生命,悲伤如同我的伤痛。

这首诗词通过描述一个悲伤的场景,展现了家国情怀和个人悲痛的情感。诗人以明快的语言和生动的形象,表达了对家国兴衰、家人离世的痛苦和思考。诗中的各种意象和象征,如猩猩、绣衣、笳鼓、潢池、薰风等,增强了诗词的感染力和艺术性,使读者更能深入感受到诗人的情感。整首诗词以悲痛而又凄美的笔触,将个人的痛苦与社会的动荡相结合,引发读者对生死、家国和人生价值的思考。

马华父母叶氏挽词拼音读音参考

mǎ huá fù mǔ yè shì wǎn cí
马华父母叶氏挽词

tiáo xī xīng guǐ xī hū xiào yōu huáng, xiù yī yī chū xī xuè gāo fǔ máng.
苕溪猩鬼兮呼啸幽篁,绣衣一出兮血膏斧铓。
jiā gǔ guī lái xī bài wǔ běi táng, huáng chí yí jìng xī mǔ xùn shì jiāng.
笳鼓归来兮拜舞北堂,潢池夷靖兮母训是将。
cí yán kāi xǐ xī jiā guó zhī xiáng, xūn fēng zì nán xī cǎo mù zhèng cháng.
慈颜开喜兮家国之祥,薰风自南兮草木正长。
hú bù bǎi nián xī bǐ shòu ér kāng, tíng xuān yè yǔn xī lián yù zhòu cáng.
胡不百年兮俾寿而康,庭萱夜殒兮奁玉昼藏。
shǐ zhě fēi jù xī tóng zhàng huáng huáng, yī dào shēng líng xī bēi rú wǒ shāng.
使者菲屦兮桐杖皇皇,一道生灵兮悲如我伤。


相关内容11:

三用喜雨韵三首

拜明招二先生墓有感

和胡子升大欠韵

再和适庄韵

和无适四时赋雪梅


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 挽蔡文叔
    南风之薰兮五弦绝,可以解愠兮忧心益惙。念寓形於溟涬兮,藐一沤之起灭。前乎数千年之名世兮,后......
  • 挽汪帅参
    世路艰危极,人情政可叹。未闻亲子在,而有外邪干。轩冕多为累,箪瓢未必寒。此皆身外事,且閟一......
  • 代挽王潜斋
    自立西山雪,声名四十年。清思奎画重,忠重物情怜。廊庙风云断,园林岁月迁。潜斋元不死,有子续......
  • 传言玉女
    众绿亭前,都是郁葱佳气。越姬吴媛,粲珠钿翠珥。红消粉褪,几许粗桃凡李。连珠宝炬,两行缇骑。......
  • 和叔崇禽声放言
    天以鸟鸣春,鸟声不敢止。天以人鸣道,斯人其可已。尔鸟固无知,喧啾亦何利。鼓弄枝头晴,澜翻林......
  • 西倅厅冰雪楼次韵
    我生山水窟,一静了万境。登临始识奇,已与凡目并。大哉飞跃间,一物具一性。冰雪有妙理,言言苦......