字典帮 >古诗 >侍宴长宁公主东庄应制诗意和翻译_唐代诗人郑愔
2025-09-06

侍宴长宁公主东庄应制

唐代  郑愔  

公门袭汉环,主第称秦玉。
池架祥鳣序,山吹鸣凤曲。
拂席萝薜垂,回舟芰荷触。
平阳妙舞处,日暮清歌续。

侍宴长宁公主东庄应制作者简介

郑愔(?- 710)唐诗人。字文靖,河北沧县(属沧州)人。卒于唐睿宗景云元年。

侍宴长宁公主东庄应制翻译及注释

诗词的中文译文:
《侍宴长宁公主东庄应制》
公门承袭汉宫环,宴会之中夸称秦的珍宝玉器。池水中鲜美的鳣鱼整齐排列,山间的清风吹响凤凰的歌曲。拂动席上的葛藤和蔓草垂挂下来,回到船上碰触到莲花和菖蒲。在平阳的美妙舞蹈之处,日落后依然持续着悠扬的歌声。

诗意:
这首诗描述了受邀参加宴会的场景。诗人用华丽的词藻描绘了公主所在的庄园,庄园的环境优美,装饰精美,拥有珍宝玉器和美味佳肴。诗人也表达了对美好生活的向往和享受的心情。

赏析:
这首诗以形容词修辞为主,通过描绘细致的场景和丰富的意象,展示了宴会的盛况和所赋予的美好感受。诗中运用了对比手法,如公门承袭汉宫环和主第称秦玉、拂席萝薜垂和回舟芰荷触等,给人以视觉和触觉的感受。此外,诗人还通过描写池架祥鳣和山吹鸣凤,以及平阳妙舞和日暮清歌等,使整首诗凝练而生动,给人以美好、和谐的感觉。整体上,这首诗以形象丰富、细腻描绘了宴会场景,将读者带入了丰富多彩的文化盛宴之中,传达出对美好生活的向往,具有浓厚的艺术魅力。

侍宴长宁公主东庄应制拼音读音参考

shì yàn cháng níng gōng zhǔ dōng zhuāng yìng zhì
侍宴长宁公主东庄应制

gōng mén xí hàn huán, zhǔ dì chēng qín yù.
公门袭汉环,主第称秦玉。
chí jià xiáng zhān xù, shān chuī míng fèng qū.
池架祥鳣序,山吹鸣凤曲。
fú xí luó bì chuí, huí zhōu jì hé chù.
拂席萝薜垂,回舟芰荷触。
píng yáng miào wǔ chù, rì mù qīng gē xù.
平阳妙舞处,日暮清歌续。


相关内容11:

延平门高斋亭子应岐王教

奉和御制平胡

秋朝木芙蓉

流所赠张锡

章怀太子靖妃挽词


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 荐福寺应制(一作刘宪诗)
    地灵传景福,天驾俨钩陈。佳哉藩邸旧,赫矣梵宫新。香塔鱼山下,禅堂雁水滨。珠幡映白日,镜殿写......
  • 宴越府陈法曹西亭
    公府西岩下,红亭间白云。雪梅初度腊,烟竹稍迎曛。水木涵澄景,帘栊引霁氛。江南归思逼,春雁不......
  • 山行遇雨
    骤雨昼氤氲,空天望不分。暗山唯觉电,穷海但生云。涉涧猜行潦,缘崖畏宿氛。夜来江月霁,棹唱此......
  • 奉和幸大荐福寺(寺即中宗旧宅)
    旧邸三乘辟,佳辰万骑留。兰图奉叶偈,芝盖拂花楼。国会人王法,宫还天帝游。紫云成宝界,白水作......
  • 失题
    汉家轻壮士,无状杀彭王。一遇风尘起,令谁守四方。...
  • 奉和圣制送张说巡边
    圣德膺三统,皇恩被八埏。大明均照物,小丑未宁边。国相台衡重,元戎庙略宣。紫泥方受命,黄石乃......