字典帮 >古诗 >同熊少府题卢主簿茅斋(庐兼有人伦)诗意和翻译_唐代诗人高适
2025-09-07

同熊少府题卢主簿茅斋(庐兼有人伦)

唐代  高适  

虚院野情在,茅斋秋兴存。
孝廉趋下位,才子出高门。
乃继幽人静,能令学者尊。
江山归谢客,神鬼下刘根。
阶树时攀折,窗书任讨论。
自堪成独往,何必武陵源。

同熊少府题卢主簿茅斋(庐兼有人伦)作者简介

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

同熊少府题卢主簿茅斋(庐兼有人伦)翻译及注释

诗词的中文译文:《与熊少府题卢主簿茅斋(庐同时也有人伦之德)》

虚院野情在,茅斋秋兴存。
荒废的庭院有野性情,在茅草茅斋中仍有秋日的兴致。

孝廉趋下位,才子出高门。
孝廉们争相往下位趋附,才子们走出高门。

乃继幽人静,能令学者尊。
这里继承了幽人的宁静,能使学者们尊重。

江山归谢客,神鬼下刘根。
国家将退而归还给谢公,神鬼则下到了刘根血统中。

阶树时攀折,窗书任讨论。
阶梯上的树木时而攀折,窗前的书籍任人讨论。

自堪成独往,何必武陵源。
自己宜于成独自一人前往,何必去武陵源?

诗意和赏析:这首诗描绘了一个虚院和茅草茅斋中的静谧景象,表达了作者对幽静、学者尊重和自我冥想的渴望。他描述了孝廉们向下位趋附,才子们从高门走出,以及江山归还给谢公和神鬼下到刘根血统中的情景。最后,他表达了自己宁愿独自一人前行,而不必去武陵源的观念。

整体上,这首诗词以清新、宁静的语调描绘了一幅虚幻的景象,借此表达了作者对宁静和独处的向往,以及对学者和自由自在的心态的赞美。

同熊少府题卢主簿茅斋(庐兼有人伦)拼音读音参考

tóng xióng shào fǔ tí lú zhǔ bù máo zhāi lú jiān yǒu rén lún
同熊少府题卢主簿茅斋(庐兼有人伦)

xū yuàn yě qíng zài, máo zhāi qiū xìng cún.
虚院野情在,茅斋秋兴存。
xiào lián qū xià wèi, cái zǐ chū gāo mén.
孝廉趋下位,才子出高门。
nǎi jì yōu rén jìng, néng lìng xué zhě zūn.
乃继幽人静,能令学者尊。
jiāng shān guī xiè kè, shén guǐ xià liú gēn.
江山归谢客,神鬼下刘根。
jiē shù shí pān zhé, chuāng shū rèn tǎo lùn.
阶树时攀折,窗书任讨论。
zì kān chéng dú wǎng, hé bì wǔ líng yuán.
自堪成独往,何必武陵源。


相关内容11:

石笋行

寄柏学士林居

春日戏题恼郝使君兄

贻华阳柳少府

石龛


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赴青城县出成都,寄陶、王二少尹
    老耻妻孥笑,贫嗟出入劳。客情投异县,诗态忆吾曹。东郭沧江合,西山白雪高。文章差底病,回首兴......
  • 酬高使君相赠
    古寺僧牢落,空房客寓居。故人供禄米,邻舍与园蔬。双树容听法,三车肯载书。草玄吾岂敢,赋或似......
  • 留别贾严二阁老两院补阙(得云字)
    田园须暂往,戎马惜离群。去远留诗别,愁多任酒醺。一秋常苦雨,今日始无云。山路时吹角,那堪处......
  • 三韵三篇
    高马勿唾面,长鱼无损鳞。辱马马毛焦,困鱼鱼有神。君看磊落士,不肯易其身。荡荡万斛船,影若扬......
  • 魏十四侍御就弊庐相别
    有客骑骢马,江边问草堂。远寻留药价,惜别到文场。入幕旌旗动,归轩锦绣香。时应念衰疾,书疏及......
  • 阻雨不得归瀼西甘林
    三伏适已过,骄阳化为霖。欲归瀼西宅,阻此江浦深。坏舟百版坼,峻岸复万寻。篙工初一弃,恐泥劳......