字典帮 >古诗 >寄刘尊师诗意和翻译_唐代诗人韦应物
2025-07-25

寄刘尊师

唐代  韦应物  

世间荏苒萦此身,长望碧山到无因。
白鹤徘徊看不去,遥知下有清都人。

寄刘尊师作者简介

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

寄刘尊师翻译及注释

《寄刘尊师》是唐代诗人韦应物所作的一首诗。这首诗词表达了诗人对远方朋友的思念和向往之情。

诗词的中文译文如下:
世间时光匆匆,心中牵绊着挂念。
长久的期盼,碧山的远方难寻。
白鹤在空中翩翩起舞,我却无法亲眼目睹。
遥望之际,我知道下方有我的朋友在那清都。

这首诗词通过描绘诗人对朋友的思念之情,表达了追求理想和向往的愿望。诗中的碧山象征着远方的理想和目标,而白鹤徘徊的景象则突出了诗人离开家乡的无奈和遗憾。诗人不仅对远方的友人思念,更对远方的清都生活充满了向往之情。整首诗意氤氲,表达了对离散的友情和追求理想的渴望。

这首诗词赏析了韦应物的诗词才华和对朋友的深情之意。通过独特的意境描绘和细腻的情感表达,诗人成功地激发了读者的共鸣,让人们在阅读中感受到了诗人的孤独和对远方的向往。

此诗表现了唐代文人士大夫在大唐盛世下的广泛的朝仕心态:作者寄念旧友且省烝之忧,使两心浮动,然亦无奈自己不能实现巴陵望到归,此洞庭山无一事之愿,仍遥望两者相悦,而又无奈。此对朋友之留意,其中可能含有曾用情宽爽若泽仪(即刘尊师)之悔也。

寄刘尊师拼音读音参考

jì liú zūn shī
寄刘尊师

shì jiān rěn rǎn yíng cǐ shēn, zhǎng wàng bì shān dào wú yīn.
世间荏苒萦此身,长望碧山到无因。
bái hè pái huái kàn bù qù, yáo zhī xià yǒu qīng dōu rén.
白鹤徘徊看不去,遥知下有清都人。


相关内容11:

滁州园池燕元氏亲属

酬崔侍御(一本此下有成甫二字)

巴陵赠贾舍人

送通禅师还南陵隐静寺

春陪商州裴使君游石娥溪(时欲东归遂有此赠)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 冬至夜寄京师诸弟兼怀崔都水
    理郡无异政,所忧在素餐。徒令去京国,羁旅当岁寒。子月生一气,阳景极南端。已怀时节感,更抱别......
  • 系寻阳,上崔相涣三首
    邯郸四十万,同日陷长平。能回造化笔,或冀一人生。毛遂不堕井,曾参宁杀人。虚言误公子,投杼惑......
  • 流夜郎至西塞驿,寄裴隐
    扬帆借天风,水驿苦不缓。平明及西塞,已先投沙伴。回峦引群峰,横蹙楚山断。砯冲万壑会,震沓百......
  • 忆襄阳旧游,赠马少府巨
    昔为大堤客,曾上山公楼。开窗碧嶂满,拂镜沧江流。高冠佩雄剑,长揖韩荆州。此地别夫子,今来思......
  • 闲居赠友
    补吏多下迁,罢归聊自度。园庐既芜没,烟景空澹泊。闲居养痾瘵,守素甘葵藿。颜鬓日衰耗,冠带亦......
  • 有所思
    借问堤上柳,青青为谁春。空游昨日地,不见昨日人。缭绕万家井,往来车马尘。莫道无相识,要非心......