桂膏兰烬烧春云，锦丝瑶管空中闻。
甲兵重来破歌舞，粲齿修眉散如雨。
赋得姑苏台翻译及注释
诗词：《赋得姑苏台》
朝代：明代
作者：瞿荣智
桂膏兰烬烧春云，
锦丝瑶管空中闻。
甲兵重来破歌舞，
粲齿修眉散如雨。
中文译文：
桂膏和兰花的香气燃烧起春天的云彩，
锦绣的丝线和美妙的管乐在空中传来。
战士们再次回来，打破了歌舞的欢乐，
美丽的妇女们的笑脸和修眉毛的青年如雨般散开。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了姑苏台的景象，表达了作者对这个地方的思念和对时光流转的感慨。
首先，诗中提到了桂膏和兰烬，这是两种香气浓郁的植物。它们的香气犹如燃烧的春云，弥漫在空气中，使人们感受到了温暖和芬芳。这里可以联想到姑苏台的纷繁繁华和美好的自然环境。
接着，诗中描述了空中传来的锦绣丝线和美妙的瑶琴声。这些音乐和美丽的艺术品在空中飘荡，给人们带来愉悦和美好的感受。它们象征着姑苏台文化的繁荣和艺术的辉煌。
然而，诗中转折出现了甲兵重来，打破了歌舞的欢乐。这里可能指的是战乱的发生，战士们回到姑苏台，带来了破坏和混乱。战争的残酷使得原本欢快的氛围荡然无存。
最后两句描述了美丽的妇女们的笑脸和年轻人修眉毛的情景。这里使用了粲齿修眉和散如雨的比喻，表达了美貌和青春的无常。它们如雨点般散开，暗示着时光的流逝和人事的更迭。
整首诗词通过描绘姑苏台的美景和繁荣，以及战乱和时光的变迁，表达了作者对故乡的思念和对世事无常的感慨。同时，诗中运用了富有想象力的意象和比喻，使得诗意更加深远。
赋得姑苏台拼音读音参考
相关内容11：
