字典帮 >古诗 >美人春风怨诗意和翻译_唐代诗人雍陶
2025-07-19

美人春风怨

唐代  雍陶  

咏史怀古  写人  

澹荡春风满眼来,落花飞蝶共裴回。
偏能飘散同心蒂,无那愁眉吹不开。

美人春风怨作者简介

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。

美人春风怨翻译及注释

美人春风怨

澹荡春风满眼来,
落花飞蝶共裴回。
偏能飘散同心蒂,
无那愁眉吹不开。

译文:

美人儿,春风又轻柔,
满眼间都是温柔。
花儿飞落,蝴蝶翩翻,
共同往返在这里。
花儿与蝶儿,
相互纠缠不舍离。
只有我们的爱心,
能够展现真情意。
没有忧愁的眉头,
风儿也吹不走。

诗意:

这首诗描绘了春天的美景,以及美人和风儿之间的亲密关系。诗人通过描绘春天的风景和美人间的情感,表达了对爱情和美好生活的向往。

赏析:

这首诗以简洁明快的词句,将春天的美景和爱情巧妙地结合在一起。诗人用“澹荡春风满眼来”形容春天的风轻柔、温和,给人一种宁静的感觉。诗中的“落花飞蝶共裴回”表达了春天万物复苏、繁荣的景象,也暗示了美人和风儿之间的缠绵情愫。

诗的后两句“偏能飘散同心蒂,无那愁眉吹不开”,揭示了美人和风儿之间的默契和相互依存的关系。美人的笑容愉快、无忧,哪怕有愁眉也能被春风吹散。

整首诗清新优美,描绘了春天的美景和美人的风采,给人一种明亮、愉悦的感觉,表达了对爱情和美好生活的追求。

美人春风怨拼音读音参考

měi rén chūn fēng yuàn
美人春风怨

dàn dàng chūn fēng mǎn yǎn lái, luò huā fēi dié gòng péi huí.
澹荡春风满眼来,落花飞蝶共裴回。
piān néng piāo sàn tóng xīn dì, wú nà chóu méi chuī bù kāi.
偏能飘散同心蒂,无那愁眉吹不开。


相关内容11:

望少华三首

赠智朗禅师

途中作

卢秀才将出王屋,高步名场,江南相逢赠别

春末题池州弄水亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赋得月照冰池
    皓月方离海,坚冰正满池。金波双激射,璧彩两参差。影占徘徊处,光含的皪时。高低连素色,上下接......
  • 都堂试贡士日庆春雪
    密雪分天路,群才坐粉廊。霭空迷昼景,临宇借寒光。似暖花消地,无声玉满堂。洒池偏误曲,留砚忽......
  • 牡丹(一作咏牡丹未开者)
    残花何处藏,尽在牡丹房。嫩蕊包金粉,重葩结绣囊。云凝巫峡梦,帘闭景阳妆。应恨年华促,迟迟待......
  • 游东湖黄处士园林
    偶向东湖更向东,数声鸡犬翠微中。遥知杨柳是门处,似隔芙蓉无路通。樵客出来山带雨,渔舟过去水......
  • 洛中秋日
    故国无归处,官闲忆远游。吴僧秣陵寺,楚客洞庭舟。久病先知雨,长贫早觉秋。壮心能几许,伊水更......
  • 谢先辈防记念拙诗甚多,异日偶有此寄
    晓用云添句,寒将雪命篇。良辰多自感,作者岂皆然。熟寝初同鹤,含嘶欲并蝉。题时长不展,得处定......