字典帮 >古诗 >点绛唇(重九饮栖霞)诗意和翻译_宋代诗人曾惇
2025-09-06

点绛唇(重九饮栖霞)

宋代  曾惇  

咏物  柳树  离情  

九月传杯,要携佳客栖霞去。
满城风雨。
记得潘郎句。
紫菊红萸,何意留侬住。
愁如许。
暮烟一缕。
正在归时路。

点绛唇(重九饮栖霞)翻译及注释

诗词:《点绛唇(重九饮栖霞)》
朝代:宋代
作者:曾惇

九月传杯,要携佳客栖霞去。
满城风雨。记得潘郎句。
紫菊红萸,何意留侬住。愁如许。
暮烟一缕。正在归时路。

中文译文:
九月里,传递酒杯,欲与佳客一同前往栖霞。
城市里风雨交加,我还记得潘郎的诗句。
紫色的菊花,红色的萸果,为何要让你留下来,我的愁苦如此深重。
夕阳下的一缕烟雾,正是我归途中的道路。

诗意和赏析:
这首诗是宋代曾惇所作,描述了九月里的一场饮酒盛宴。诗人要与心仪的佳客一同前往栖霞,但城市里正风雨交加,表现出一种离愁别绪。诗人回忆起潘郎的诗句,可能是为了表达自己对离别的思念之情。

诗中出现的紫色菊花和红色萸果,可能象征着秋天的景色和离别之意。诗人不舍得离开心爱的人,感到深深的愁苦。最后,诗人描述了归途中的夕阳下一缕烟雾,暗示了他即将离开的心情。

整首诗通过描绘风雨交加的城市景象和诗人内心的离愁别绪,表达了离别的痛苦和思念之情。诗人情感真挚,用简洁的语言描绘出了一种凄凉的意境,引发读者对离别和思念的共鸣。

点绛唇(重九饮栖霞)拼音读音参考

diǎn jiàng chún chóng jiǔ yǐn qī xiá
点绛唇(重九饮栖霞)

jiǔ yuè chuán bēi, yào xié jiā kè qī xiá qù.
九月传杯,要携佳客栖霞去。
mǎn chéng fēng yǔ.
满城风雨。
jì de pān láng jù.
记得潘郎句。
zǐ jú hóng yú, hé yì liú nóng zhù.
紫菊红萸,何意留侬住。
chóu rú xǔ.
愁如许。
mù yān yī lǚ.
暮烟一缕。
zhèng zài guī shí lù.
正在归时路。


相关内容11:

烛影摇红

渔家傲

风入松(赠蒋道录溪山堂)

浣溪沙(双笋)

念奴娇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 南乡子(忆春)
    歌扇锦连枝。问著东风已不知。怪底楼前多种柳,相思。那叶浑如旧样眉。醉里眼都迷。遮莫东墙带笑......
  • 渔家傲
    斗转星移天渐晓。蓦然听得鹈鹕叫。山寺钟声人浩浩。木鱼噪。渡船过岸行官道。轻舟再奈长江讨。重......
  • 满庭芳(中秋)
    夹水松篁,一天风露,觉来身在扁舟。桂花当午,雪卷素光流。起傍蓬窗危坐,飘然竟、欲到瀛洲。人......
  • 渔歌子
    □□□□半树梅。卷帘一色玉蓬莱。宜啸咏,莫徘徊。乘兴扁舟好去来。...
  • 望江南二首(贺毛检讨生辰)
    柯山瑞,云路玉桥横。六月天香琼蕊秀,千年人瑞昴星明。风露湿麒麟。廊庙器,冰雪照精神。妙世文......
  • 一井金
    绿阴清书。两茸茸、梅子黄时候。华堂金兽。香润炉烟透。舞茵回轻袖。歌凤翻新奏。院静人稀,永日......