空色庄严玉版师。
老斑遮护锦绷儿。
只愁一夜被风吹。
润处似沾B672谷雨，斫来如带渭川泥。
从空托出镇帷犀。
浣溪沙（双笋）作者简介
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。
浣溪沙（双笋）翻译及注释
《浣溪沙（双笋）》是一首宋代诗词，作者是张炎。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
空色庄严玉版师。
老斑遮护锦绷儿。
只愁一夜被风吹。
润处似沾谷雨，斫来如带渭川泥。
从空托出镇帷犀。
诗意：
这首诗描绘了一幅寺庙的景象。寺庙的庄严和美丽被形容为"空色庄严玉版师"，指的是寺庙的墙壁和屋顶。老斑指的是古老的斑驳的瓦片，它们像是在保护着寺庙的屋顶。诗人表达了对寺庙的关切，担心一夜之间的风雨会破坏它的美丽。诗中还描绘了雨水滋润着寺庙，使其看起来像是沾湿了谷雨，而斫来的泥土也像是带来了渭川的泥泞。最后一句描述了寺庙内供奉的镇帷犀，这是一种神兽，被视为护佑神明的象征。
赏析：
这首诗以简洁而形象的语言描绘了一幅寺庙的景象，通过对寺庙建筑和自然元素的描写，表达了诗人对寺庙的赞美和关切之情。诗中运用了象征手法，如"空色庄严玉版师"、"润处似沾谷雨"和"斫来如带渭川泥"等，通过对自然景物的比拟，增添了诗词的意境和表现力。诗人还巧妙地运用了双关的表达，如"老斑遮护锦绷儿"，既描写了斑驳的瓦片，也蕴含了对寺庙的保护之意。
整首诗词以简练的语言、鲜明的意象和细腻的情感描写，展现了宋代诗词的特色。这首诗通过对寺庙景象的描绘，传达了对宗教信仰的敬仰和对自然环境的留恋之情，同时也表达了对岁月流转和事物变迁的思考。整体而言，这首诗词在简短的篇幅内，通过精练的语言和意象，展现了作者对寺庙的情感和对生命的思考，具有一定的艺术价值。
浣溪沙（双笋）拼音读音参考
相关内容11：
