字典帮 >古诗 >送欧阳秀才赴举诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-12-15

送欧阳秀才赴举

唐代  齐己  

怀人  友人  悲伤  

莫疑空手去,无援取高科。
直是文章好,争如德行多。
烟霄心一寸,霜雪路千坡。
称意东归后,交亲那喜何。

送欧阳秀才赴举作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

送欧阳秀才赴举翻译及注释

《送欧阳秀才赴举》是唐代诗人齐己创作的一首诗词。该诗描写了诗人送别欧阳秀才前往举子的场景,并表达了对他的祝福和期望。

诗词的中文译文如下:
不要怀疑他空手去,没有援助去谋高科。
他的文章非常优秀,与他的品德相比如何?
他的志向高耸入云,他的道路冰雪覆盖千坡。
在他乐意东归之后,家人亲友将因此而喜悦。

这首诗词表达了诗人对欧阳秀才的赞赏和祝福。诗人鼓励欧阳秀才不要担心没有资助,因为他的才华和品德足够让他在举子考试中取得成功。诗人认为文章好只是一方面,更重要的是人的品德修养。诗人用“烟霄心一寸,霜雪路千坡”来形容欧阳秀才的志向和道路的艰辛,强调了他的决心和毅力。诗人希望欧阳秀才东归后能取得理想的结果,使他的家人和亲友因之而欢喜。

这首诗词通过对欧阳秀才的送别表达了对他的赞扬和祝福,同时鼓励人们注重品德修养,强调了在追求学术和事业成功的过程中,坚定的意志和毅力的重要性。在唐代科举制度盛行的背景下,这首诗词描绘了一个充满希望和祝福的场景。

送欧阳秀才赴举拼音读音参考

sòng ōu yáng xiù cái fù jǔ
送欧阳秀才赴举

mò yí kōng shǒu qù, wú yuán qǔ gāo kē.
莫疑空手去,无援取高科。
zhí shì wén zhāng hǎo, zhēng rú dé xíng duō.
直是文章好,争如德行多。
yān xiāo xīn yī cùn, shuāng xuě lù qiān pō.
烟霄心一寸,霜雪路千坡。
chēng yì dōng guī hòu, jiāo qīn nà xǐ hé.
称意东归后,交亲那喜何。


相关内容11:

寄贯休

谢虚中上人晚秋见寄

勉诗僧

送僧归南岳

逢诗僧


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄唐洙处士
    行僧去湘水,归雁度荆门。彼此亡家国,东西役梦魂。多慵如长傲,久住不生根。曾问兴亡事,丁宁寄......
  • 读参同契
    堪笑修仙侣,烧金觅大还。不知消息火,只在寂寥关。鬓白炉中术,魂飞海上山。悲哉五千字,无用在......
  • 春晚桐江上闲望作
    江上车声落日催,纷纷扰扰起红埃。更无人望青山立,空有帆冲夜色来。沙鸟似云钟外去,汀花如火雨......
  • 陪冯使君游六首·游灵泉院
    珂珮喧喧满路岐,乱泉声里扣禅扉。对花语合希夷境,坐石苔黏黼黻衣。鸟啄古杉云冉冉,风吹清磬露......
  • 题张氏池亭
    树石丛丛别,诗家趣向幽。有时闲客散,始觉细泉流。蝶到琴棋畔,花过岛屿头。月明红藕上,应见白......
  • 送灵z6上人游五台
    此去清凉顶,期瞻大圣容。便应过洛水,即未上嵩峰。残照催行影,幽林惜驻踪。想登金阁望,东北极......