字典帮 >古诗 >牡丹诗意和翻译_唐代诗人归仁
2025-07-18

牡丹

唐代  归仁  

三春堪惜牡丹奇,半倚朱栏欲绽时。
天下更无花胜此,人间偏得贵相宜。
偷香黑蚁斜穿叶,觑蕊黄蜂倒挂枝。
除却解禅心不动,算应狂杀五陵儿。

牡丹翻译及注释

译文:牡丹的美丽触动人心。它依偎在朱栏上,欲绽放的时候。天下再也没有比这更美的花朵了,人世间觉得它格外贵重而相宜。黑蚂蚁偷偷地闻香,倾倒的黄蜂观赏花蕊。除了解禅者的心境安宁,大概只有疯狂的杀气能够令牡丹感到动容了。

诗意:这首诗以牡丹为主题,表达了牡丹的美丽和珍贵。作者虽然没有直接描绘牡丹的花瓣、香气或色彩,但通过形容牡丹引起的现象,间接地展示了牡丹的瑰丽。诗中还隐约透露出作者对禅修的向往和疯狂杀气的冲动,形成了一种对生命和美的探索。

赏析:此诗以牡丹为中心,通过对牡丹的描绘和对牡丹引发的现象的描述,展现了牡丹的瑰丽和珍贵。诗中使用了丰富的意象和修辞手法,如牡丹“半倚朱栏欲绽时”形象生动地表现了牡丹即将绽放的景象。诗中还引用了偷香的黑蚂蚁和倾倒的黄蜂,烘托出牡丹的高贵和美丽。诗的最后两句“除却解禅心不动,算应狂杀五陵儿”,通过对禅修者心境和狂杀杀气的对比,展现了作者对牡丹的敬畏和对禅修的向往。整首诗意境清新,语言简练,使人感受到了牡丹的美丽与价值。

牡丹拼音读音参考

mǔ dān
牡丹

sān chūn kān xī mǔ dān qí, bàn yǐ zhū lán yù zhàn shí.
三春堪惜牡丹奇,半倚朱栏欲绽时。
tiān xià gèng wú huā shèng cǐ,
天下更无花胜此,
rén jiān piān de guì xiāng yí.
人间偏得贵相宜。
tōu xiāng hēi yǐ xié chuān yè, qù ruǐ huáng fēng dào guà zhī.
偷香黑蚁斜穿叶,觑蕊黄蜂倒挂枝。
chú què jiě chán xīn bù dòng, suàn yīng kuáng shā wǔ líng ér.
除却解禅心不动,算应狂杀五陵儿。


相关内容11:

赠道者

谷初忝谏垣今宪长薛公方在西阁知奖隆异以四韵代述荣感

虞姬怨

送元昼上人归苏州兼寄张厚二首

华清宫三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 上元县(浙西作)
    南朝三十六英雄,角逐兴亡尽此中。有国有家皆是梦,为龙为虎亦成空。残花旧宅悲江令,落日青山吊......
  • 九日
    曾共山翁把酒时,霜天白菊绕阶墀。十年泉下无人问,九日樽前有所思。不学汉臣栽苜蓿,空教楚客咏......
  • 登庐山
    五老峰巅望,天涯在目前。湘潭浮夜雨,巴蜀暝寒烟。泰华根同峙,嵩衡脉共联。凭虚有仙骨,日月看......
  • 歌风台
    蒿棘空存百尺基,酒酣曾唱大风词。莫言马上得天下,自古英雄尽解诗。...
  • 贫居秋日
    亭午头未冠,端坐独愁予。贫家烟爨稀,灶底阴虫语。门小愧车马,廪空惭雀鼠。尽室未寒衣,机声羡......
  • 江外除夜
    千门庭燎照楼台,总为年光急急催。半夜腊因风卷去,五更春被角吹来。宁无好鸟思花发,应有游鱼待......