字典帮 >古诗 >七夕诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-09-05

七夕

唐代  白居易  

忆得少年长乞巧,竹竿头上愿丝多。

七夕作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

七夕翻译及注释

《七夕》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
忆得少年长乞巧,竹竿头上愿丝多。
长忆少年时乞巧的情景,愿望像竹竿尖上的丝线一样多。

诗意:
这首诗描绘了作者回忆起自己年少时在七夕节庆祝乞巧的情景。七夕节是中国传统节日,也被称为牛郎织女节,讲述了牛郎织女相爱却被天河隔开,只能在每年的七月七日相会一次。乞巧是七夕节的重要习俗之一,年轻的女孩们在这一天向牛郎织女祈求巧艺、智慧和美好姻缘。

赏析:
这首诗通过回忆少年时的情景,展现了作者对七夕节的美好回忆和情感。首两句"忆得少年长乞巧,竹竿头上愿丝多"表达了作者对自己年少时乞巧活动的记忆。少年时的作者用竹竿作为乞巧的工具,希望能够得到更多的丝线,寄托了他对美好事物的向往和追求。

整首诗通过简洁明了的语言,传递了作者对年少时充满憧憬和向往的情感。诗中的"竹竿头上愿丝多"一句,既描绘了少年时代的情景,又隐喻了作者对美好事物的追求。这种追求不仅体现在乞巧的愿望上,也可以理解为对人生和爱情的追求。

总之,这首诗通过简洁的语言和生动的情境,表达了作者对七夕节和年少时充满憧憬的回忆。它既展现了乞巧的习俗,又渗透了作者对美好事物和追求的向往,给读者带来了一种清新而愉悦的感觉。

七夕拼音读音参考

qī xī
七夕

yì dé shào nián zhǎng qǐ qiǎo, zhú gān tóu shàng yuàn sī duō.
忆得少年长乞巧,竹竿头上愿丝多。


相关内容11:

绝句

读张籍古乐府

哭殷遥

寄题忠州小楼桃花

夜泛西湖五绝


相关热词搜索:
热文观察...
  • 洞仙歌
    冰肌玉骨,自清凉无汗。水殿风来暗香满。绣帘开,一点明月窥人,人未寝,倚枕钗横鬓乱。起来携素......
  • 新艳
    云环独揰{右为乖}细蜻蜓,雪手轻柔玳瑁筝。飞鴈一行挑玉柱,十三弦上语嘤嘤。...
  • 自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛
    危径几万转。数里将三休。回环见徒侣。隐映隔林丘。飒飒松上雨。潺潺石中流。静言深溪里。长啸高......
  • 寒食卧病
    病逢佳节长叹息,春雨蒙蒙榆柳色。羸坐全非旧日容,扶行半是他人力。喧喧里巷踏青归,笑闭柴门度......
  • 七年元日对酒五首
    庆吊经过懒,逢迎拜跪迟。不因时节日,岂觉此身羸?众老忧添岁,余衰喜入春。年开第七秩,屈指几......
  • 洞仙歌
    江南腊尽,早梅花开后,分付新春与垂柳。细腰肢自有入格风流,仍更是、骨体清英雅秀。永丰坊那畔......