字典帮 >古诗 >春梦轩诗意和翻译_明代诗人余诠
2025-09-05

春梦轩

明代  余诠  

池青草色暖,蝶晓花枝满。
花满复花飞,春归蝶亦归。
蝶归春杳杳,春梦何时晓。
推枕看东风,几人春梦中。

春梦轩翻译及注释

《春梦轩》是一首明代诗词,作者是余诠。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
池塘的青草色变得温暖,
清晨,蝴蝶停在花枝上。
花朵盛开,花瓣飘落,
春天归来,蝴蝶也回来。
蝴蝶回来时,春天已渐渐远去,
春天的梦何时才能醒来?
枕上推窗,望着东风,
有几个人还沉浸在春天的梦里。

诗意:
这首诗词以春天的景象为背景,表达了作者对春天的喜爱和对春梦的渴望。诗中描绘了池塘中青草变得温暖的景象,清晨时蝴蝶停在花枝上,花朵盛开、花瓣飘落,春天带来了生机和活力。蝴蝶归来,象征着春天的回归,然而作者却感叹春天的离去,希望春梦能够早日醒来。最后,作者推开窗户,望着吹来的东风,想象着有几个人还在春天的梦中,沉浸在美好的春光之中。

赏析:
这首诗词通过描绘春天的景象,表达了作者对春天的热爱和对春梦的向往。诗中的青草、蝴蝶、花朵等形象生动地展现了春天的美好。作者在描绘春天的同时,也暗示了时间的流逝和春天的短暂。通过对春天的离去和春梦的渴望的描写,诗词表达了对美好时光的珍惜和对幸福的追求。最后两句中,作者通过推枕望东风的意象,给读者一种幻想的空间,让人们在春天的氛围中感受诗意,进一步引发读者对美好生活的思考。整首诗词情感细腻,意境深远,通过简洁而生动的语言,抓住了春天的瞬间和人们对春梦的向往,唤起了读者对美好的渴望和追求。

春梦轩拼音读音参考

chūn mèng xuān
春梦轩

chí qīng cǎo sè nuǎn, dié xiǎo huā zhī mǎn.
池青草色暖,蝶晓花枝满。
huā mǎn fù huā fēi, chūn guī dié yì guī.
花满复花飞,春归蝶亦归。
dié guī chūn yǎo yǎo, chūn mèng hé shí xiǎo.
蝶归春杳杳,春梦何时晓。
tuī zhěn kàn dōng fēng, jǐ rén chūn mèng zhōng.
推枕看东风,几人春梦中。


相关内容11:

不二楼

十月十七夜泛二首

悼楚石和尚诗(三首)

夏日村居(二首)

新秋东郊游瞩


相关热词搜索:
热文观察...
  • 田家晚泊
    风磴翻危叶,霜槐出断根。过桥逢野老,倚杖候柴门。驯犬熟迎客,归鸦远认村。茅檐投晚泊,烟雾敛......
  • 宫词(十八首)
    蚤谙图史欠吹嘘,长侍宫闱备扫除。一日诏宣充典奏,秩名应赐女尚书。...
  • 题冬日聚禽图
    阴风吹天天欲裂,混沌怕死方愁绝。潜将元气闭重渊,化工倔强时偷泄。附炎物态本寻常,何怪众禽争......
  • 访晓庵禅师师以洞庭柑为供
    十年不到白龙潭,延庆名僧始一参。石鼎未烹阳羡茗,金盘先献洞庭柑。檐前暮雨沾天棘,席外春风动......
  • 秋怀
    商飙肃天宇,激志惊序换。嘒嘒寒蜩鸣,而无蠛蠓乱。珍簟荫浮凉,薄云鉴幽幔。凄清戒露鹤,瞭唳候......
  • 自柳至平乐书所见(四首)
    昭平滩险恶,最险是龙头。药弩弦齐彀,铜刀鞘屡抽。红巾翻把隘,白昼竞钩舟。倘得山韩将,狐群岂......