字典帮 >古诗 >归州重五诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

归州重五

宋代  陆游  

斗舸红旗满急湍,船窗睡起亦闲看。
屈平乡国逢重五,不比常年角黍盘。

归州重五作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

归州重五翻译及注释

《归州重五》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了陆游在归州的重阳节的景象,表达了他对故乡的思念之情。

诗词的中文译文如下:
斗舸红旗满急湍,
船窗睡起亦闲看。
屈平乡国逢重五,
不比常年角黍盘。

诗意和赏析:
这首诗词以归州的重阳节为背景,通过描绘船上的景象,表达了陆游对故乡的思念之情。首句“斗舸红旗满急湍”,形象地描绘了船只在湍急的河流中行驶,红旗迎风飘扬,给人一种奔流而去的感觉。第二句“船窗睡起亦闲看”,表达了陆游在船上静静地看着窗外景色,心情宁静而闲适。接着,诗人提到了屈平,屈平是中国古代著名的诗人和政治家,他的故乡是归州。最后两句“不比常年角黍盘”,意味着重阳节的特殊意义,与平日里的饮食不同,更加丰盛和庆祝。

整首诗词通过描绘景物和提及屈平,表达了陆游对故乡的思念之情。他在异乡过重阳节,虽然身处陌生的环境,但通过观赏窗外的景色,他能够感受到故乡的风土人情,思念之情油然而生。这首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对家乡的深情厚意,展现了他对故乡的眷恋和思乡之情。

归州重五拼音读音参考

guī zhōu zhòng wǔ
归州重五

dòu gě hóng qí mǎn jí tuān, chuán chuāng shuì qǐ yì xián kàn.
斗舸红旗满急湍,船窗睡起亦闲看。
qū píng xiāng guó féng zhòng wǔ, bù bǐ cháng nián jiǎo shǔ pán.
屈平乡国逢重五,不比常年角黍盘。


相关内容11:

思剡

渔扉

戏作绝句以唐人句终之

玉局歌

还县


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 行年
    行年过七十,与世两相忘。墨沼龟鱼乐,药园芝术香。吾生一虫臂,世路几羊肠。楮弁新裁就,翛然学......
  • 郭氏山林十六詠藥圃
    采芝夏黄公,賣藥韩伯休。吾友子郭子,高趣可与侔。...
  • 默坐
    巧说安能敌拙修,焚香默坐一窗幽。煌煌炎火常下照,浩浩黄河方逆流。气住神仙端可学,心虚造物本......
  • 自扁门归
    橘柚累累未著霜,陂塘渺渺度秋光。长桥虹卧当官道,重阁翬飞出女墙。烟际远舟俄已隐,天边惊雁不......
  • 寄宇文成州
    成州太守比何如?梦里依然把臂初。复起卿当用卿法,长闲吾实爱吾庐。五湖风雨孤舟夜,万里关山一......
  • 拄杖歌
    道人四壁空无有,一炷清香闲袖手。床边独有拄杖子,疾病相扶真我友。禅房按膝秋听雨,野店敲门暮......