字典帮 >古诗 >倚楼诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-24

倚楼

宋代  陆游  

暮云细细鳞千叠,新月纤纤玉一钓。
叹息化工真妙手,冲寒来倚水边楼。

倚楼作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

倚楼翻译及注释

《倚楼》是宋代文学家陆游的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
暮云细细鳞千叠,
新月纤纤玉一钓。
叹息化工真妙手,
冲寒来倚水边楼。

诗意:
这首诗描绘了作者夜晚倚楼凭栏的景象。暮云厚重而连绵不断,宛如鱼鳞叠瓦般覆盖在天空中。而新月则像一根纤细的玉钩悬挂在高空,如同一根钓鱼线。作者感叹化工的神奇技艺,惊叹于人类的智慧和创造力。虽然冬寒袭来,但他仍倚在水边的楼台上,享受着这美丽的景色。

赏析:
这首诗通过对自然景物的描绘,表达了作者在夜晚的寂静中感叹人类智慧的情感。诗中的暮云细密堆叠,形象地描绘了夜晚天空的云层景象,给人以厚重和连绵的感觉。与之相对照的是新月,作者以"纤纤玉一钓"的形容,将其比喻为一根纤细的钓鱼线,形象生动地展现了新月的娇媚和高悬的姿态。

在诗的最后两句,作者表达了对化工技艺的赞叹之情。化工技艺代表了人类的智慧和创造力,作者用"真妙手"来形容,彰显了对人类工艺的敬佩之情。尽管冬寒袭来,但作者仍然倚在水边的楼台上,展现出他对自然美景的欣赏和享受。

整首诗以简洁而凝练的语言表达了作者对自然景色和人类智慧的赞美之情。通过对天空和月亮的描绘,诗中透露出一种静谧与寂静的氛围,给人以宁静和沉思的感受。这首诗展示了陆游细腻的观察力和对美的感受力,同时也反映了他对人类智慧和创造力的敬仰。

倚楼拼音读音参考

yǐ lóu
倚楼

mù yún xì xì lín qiān dié, xīn yuè xiān xiān yù yī diào.
暮云细细鳞千叠,新月纤纤玉一钓。
tàn xī huà gōng zhēn miào shǒu, chōng hán lái yǐ shuǐ biān lóu.
叹息化工真妙手,冲寒来倚水边楼。


相关内容11:

自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日

梦海山壁间诗不能尽记以其意追补

急雨

禽言

箜篌谣二首寄季长少卿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春社
    太平处处是优场,社日儿童喜欲狂。且看参军唤苍鹘,京都新禁舞斋郎。...
  • 雪中忽起从戎之兴戏作
    十万貔貅出羽林,横空杀气结层阴。桑乾沙土初飞雪,未到幽州一丈深。...
  • 社日小饮
    社日西风吹角巾,一樽强醉汝江滨。杏梁燕子还堪恨,归去匆匆不报人。...
  • 东城
    墟落歛暮烟,林梢偃新月。河桥灯渐闹,柳岸船犹发。薄酒吹欲无,伫立搔短发。谁知七十翁,岁晚念......
  • 南园四首
    春来归路阅三州,是处跏趺懒出游。一到南园便忘返,亭边绿浸琵琶洲。...
  • 遂初
    贫士善用短,屏居常自如。出寻邻叟语,归读古人书。过店亦沽酒,登山时跨驴。非关傲麈世,聊欲遂......