字典帮 >古诗 >赠江山人诗意和翻译_宋代诗人刘黻
2025-07-19

赠江山人

宋代  刘黻  

相山如相人,不论肥与瘠。
神气参有无,毫釐千里隔。
今古非茫茫,山骨水为液。
谁欤璞辂翁,眼为天地碧。

赠江山人翻译及注释

《赠江山人》是宋代刘黻的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
相山如相人,
不论肥与瘠。
神气参有无,
毫釐千里隔。
今古非茫茫,
山骨水为液。
谁欤璞辂翁,
眼为天地碧。

诗意:
这座山就像一个人,
无论是肥胖还是瘦弱。
灵气是否存在,
细微之间隔着千里。
现在和古代并不遥远,
山脉和河流变成了液体。
谁是那个朴实的老汉,
眼睛变成了天地的碧绿。

赏析:
《赠江山人》以山水为主题,通过描绘山的形象和山与人的关系,表达了一种思考人生和自然的意境。诗中的“相山如相人”将山比作人,笔者不论山的肥瘦,而是关注其灵气的有无,试图表达山的灵性和人的内在精神之间的联系。这种联系是微妙而难以捉摸的,因为“神气参有无,毫釐千里隔”。

诗的后半部分通过“山骨水为液”的描绘,将山水融为一体,表达了时间的流转和变迁。无论是古代还是现在,山和水都是存在的,只是它们以不同的形态呈现。最后两句“谁欤璞辂翁,眼为天地碧”则给人以思考的空间。璞辂翁指的是朴实的老汉,而他的眼睛却变成了天地的碧绿。这种寓意表达了作者对自然界的敬畏和对人与自然的融合的渴望。

整首诗通过简洁而精炼的语言,将山水与人生相联系,表达了作者对自然的思考和对人与自然的关系的思索。同时,诗中抒发出一种超越时空的哲学意味,展示了宋代文人独特的审美情趣和人与自然的和谐观念。

赠江山人拼音读音参考

zèng jiāng shān rén
赠江山人

xiāng shān rú xiāng rén, bù lùn féi yǔ jí.
相山如相人,不论肥与瘠。
shén qì cān yǒu wú, háo lí qiān lǐ gé.
神气参有无,毫釐千里隔。
jīn gǔ fēi máng máng, shān gǔ shuǐ wèi yè.
今古非茫茫,山骨水为液。
shuí yú pú lù wēng, yǎn wèi tiān dì bì.
谁欤璞辂翁,眼为天地碧。


相关内容11:

次韵仲成叔加双桂桥

同滕推游朱绯堂二首

次韵晓竹

广寒游

南山龙门


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 代仍六弟吊程贡元三首
    仁者竟不寿,世事空悠悠。霜满人洪墓,月寒尊美楼。慈乌千载恨,荐鹗一生休。画史成何事,青山炯......
  • 小水寺
    披雾入野寺,寒林响西风。谁遣僧出迎,山鸟为我通。染衣松露香,照眼岩花红。聊此息尘虑,归骑毋......
  • 悼承龙坡居士
    世教嗟芜棘,独立狷者俦。寄隐万卷林,不知霜满头。抗论异端自,观志天爵修。一室即著庭,圣贤时......
  • 用坡仙梅花十韵·爱梅
    被酒閒凭茗主和,恼人风动不消多。月高片影横窗上,夜半无眠客奈何。...
  • 月
    天公属月为眼睛,晓夜不息天中行。痴人习见圆复缺,谓此眼睛非长明。渠思一照千古白,奚分朔望阴......
  • 次酬五羊李子先见寄
    山深万木寂,一片古心枯。昨夜梅花月,相期道不孤。...