字典帮 >古诗 >湖州张公济仰高亭诗意和翻译_宋代诗人曾几
2025-09-06

湖州张公济仰高亭

宋代  曾几  

苕溪霅溪磨青铜,南山北山无数峰。
不知当用几钱买,罗列乃在君窗中。
属官属私置莫问,但办一榻眠清风。
烟波钓徒定乃祖,傥有渔舟吾请从。

湖州张公济仰高亭作者简介

曾几(1085--1166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。

湖州张公济仰高亭翻译及注释

《湖州张公济仰高亭》是宋代曾几所作的一首诗,诗中描述了张公济在高亭上俯瞰湖州风景的壮丽景象,以及他在此过夜的闲适生活。

中文译文:
苕溪霅溪磨青铜,
南山北山无数峰。
不知当用几钱买,
罗列乃在君窗中。
属官属私置莫问,
但办一榻眠清风。
烟波钓徒定乃祖,
傥有渔舟吾请从。

诗意:
诗人曾几描述了张公济在高亭上欣赏湖州美景的场景,诗中描绘了苕溪和霅溪两条河流在高亭下交汇的情景,以及南山和北山无数峰峦的壮观景象。诗人对张公济放置在高亭窗台上的青铜器感到好奇,但是并不知道它的价值。张公济既有官职也有私人财产,这些不应该被人过问,他只是想在高亭上享受清风和美景。诗人还邀请钓鱼的人加入他们的行列,一同欣赏美景。

赏析:
这首诗通过描绘湖州风景和张公济在高亭上的闲适生活,表达了对自然和生活的赞美。诗人用简练的语言描绘了湖州的自然景观,生动地表现了山水之间的和谐美。同时,诗人也通过描述张公济的生活态度,强调了个人的自由和独立意志。整首诗情趣雅致,让人感受到宁静和闲适的生活情趣,具有深刻的文化内涵。

湖州张公济仰高亭拼音读音参考

hú zhōu zhāng gōng jì yǎng gāo tíng
湖州张公济仰高亭

tiáo xī zhà xī mó qīng tóng, nán shān běi shān wú shù fēng.
苕溪霅溪磨青铜,南山北山无数峰。
bù zhī dāng yòng jǐ qián mǎi, luó liè nǎi zài jūn chuāng zhōng.
不知当用几钱买,罗列乃在君窗中。
shǔ guān shǔ sī zhì mò wèn, dàn bàn yī tà mián qīng fēng.
属官属私置莫问,但办一榻眠清风。
yān bō diào tú dìng nǎi zǔ, tǎng yǒu yú zhōu wú qǐng cóng.
烟波钓徒定乃祖,傥有渔舟吾请从。


相关内容11:

次韵三首

同官皆和复次韵

家酿酒乡四首

闻寇至初去柳州

赠裴仲卿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 出岭
    乞得身閒又御魑,干戈瘴疠两危机。三年似涉新冰过,十口今持旧璧归。天静不忧鸿北向,月明休咏鹊......
  • 竹轩小睡
    好竹迷时手自栽,一轩寒碧谢尘埃。清风政为我辈设,小睡忽从何许来。已用官茶麾得去,莫因家酿挽......
  • 廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成
    拟去竹坞间,煎茶炷新料。从容二士谈,领会一语妙。...
  • 挽程伯禹尚书三首
    昔在宣和日,雍容接俊游。横经临璧沼,提椠上瀛洲。去德俄千里,依仁复两州。岂知垂老别,华屋落......
  • 次王元渤问余脱齿韵
    齿危但以粥充虚,辜负公家夏屋渠。政恐曲生深作崇,可怜髯簿顿成疏。动摇不减韩吏部,蹴踏非同焦......
  • 岁暮呈王介甫平甫
    岁暮远为客,一身归计深。尘沙日翳翳,雨雪夜阴阴。喜色开南信,悲怀动北琴。感时须寂寞,何独少......